Sta znaci na Engleskom MISLIM DA ONI - prevod na Енглеском

• i think they
• i guess they

Примери коришћења Mislim da oni на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da oni.
I think they-.

Međutim, mislim da oni.
However, I think they.

Mislim da oni.
I think that they.

Znam da će ti ljudi postići mnogo u oblastima za koje su stručni, ali mislim da oni svi jednostavno žele da odu u inostranstvo i tamo dobiju bolje uslove.
I know those people will achieve plenty in their fields of expertise, but I think they all just want to go abroad and find better conditions there.

Mislim da oni rade.
I think that they work.

Pošla bih od toga da je i jedno i drugo društvo doživelo ozbiljne traume u nedavnoj prošlosti i mislim da oni koji su spremni zbog raznih dnevno-političkih potreba ili eventualno ostanka na vlasti, dolaska na vlast, koji su spremni da ljuljaju taj čamac mnogo više, neće moći da dobiju istinsku podršku društva u kome funkcionišu i koje vode ili nameravaju da vode.
I would like to point out that both societies have experienced severe trauma in the recent past and I think that those who are willing to rock this boat even more due to various daily-political needs, or possibility of remaining in power, coming to power, will not be able to gain true support of the society in which they operate, and which they are leading or have the intention to lead.

Mislim da oni to uče.
I think they're learning.

Pa, mislim da oni.
Well, I think that they.

Mislim da oni stvarno.
I don't think they really.

Da, mislim da oni.
Yeah, I think they.

Mislim da oni to uče.
I think they are learning it.

Mislim da oni to uče.
I think they're learning that.

Mislim da oni imaju nešto.
I think that they, have something.

Mislim da oni zaista ne znaju.
I think they really don't know.

Mislim da oni… samo smo plesali.
I think they… we just danced.

Ja mislim da oni to već shvataju.
I think they already realize it.

Ja mislim da oni to već shvataju.
I think they do understand already.

Mislim da oni sve to rade zbog medija.
I think they do this for the press.

Mislim da oni to nista ne gledaju.
I guess they are not looking at that aspect.

I mislim da oni savrseno dobro saradjuju.
I think they work together perfectly.

Mislim da oni kod vrata to nisu čuli.
I don't think they heard that over by the door.

Mislim da oni teško da ih piju!
I guess they do not drink them at all scab?

Mislim da oni ne veruju u Mesiju.
And I think that they are not believe in the messiah.

Mislim da oni su trebali fokusirati energiju.
I think that they were meant to focus energy.

Mislim da oni to brine jedni o drugima, iako.
I think they do care about each other, though.

Mislim da oni ovo i ne računaju kao gužvu u saobraćaju.
I guess they don't count as heavy traffic.

Mislim da oni… mozda znaju nesto sto ti i ja ne znamo?
I think they… maybe know something about you that I don't?

Mislim da oni koji su ostali u Srbiji žele da se integrišu.
I think that those who remained in Serbia decided to integrate.

Mislim da oni uživaju u dezertu i da bi im se ti trebala pridružiti.
I think that they're having dessert and you should join them.

Mislim da oni stvarno ne znaju kako da mi kažu da nisam kvalifikovan da govorim u sredini, između ekstrema, znate?
I think they really don't know how to tell me I'm not qualified to talk in the middle, between the extremities, you know what I mean?