Sta znaci na Engleskom MISLIM DA SE DESILO - prevod na Енглеском

• i think happened

Примери коришћења Mislim da se desilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovako mislim da se desilo.
This is what I think happened.

Dozvolite da kažem što mislim da se desilo.
Now let me tell you what I think's happened.

Mislim da se desilo čudo.
I think a miracle happened.

Evo šta mislim da se desilo.
Here's what I think happened.

Mislim da se desilo ono sto je rekao.
I think just what he said happened, happened.

Znaš šta mislim da se desilo?
You know what I think happened?

Mislim da se desilo kao što i treba za dobrobit države.
I think it happened the way it should for the best of the country.

Znate šta mislim da se desilo?
You know what I think happened?

Ali ja sam ovde da bih ti pomogao, pa da ti kažem šta ja mislim da se desilo.
But I'm here to help you, so let me tell you what I think happened.

Znaš šta ja mislim da se desilo?
You know what I think happen?

Ja mislim da se desilo sledeće.
I think the following happened.

Evo šta ja mislim da se desilo.
So heres what I think happened.

Ja mislim da se desilo sledeće.
I think that the following happened.

Znaš što ja mislim da se desilo?
Wanna know what I think happened?

Da li se desilo ono što mislim da se desilo?
So is that what I think happened?

Moja prijateljica, mislim da se desilo nešto užasno njenom mužu.
My friend-- I think something terrible's happened to her husband.

Zašto me ne pitate šta ja mislim da se desilo njemu?
Why won't you ask me what I think happened to him?

Ovako, evo kako mislim da se desilo.
Now, here's what I think happened.

Da li želite da znate šta ja mislim da se desilo, g. Noules?
Would you like to know what I think happened, Mr. Knowles?

Da li se ono što mislim da se desilo upravo… desilo?.
Did what I think just happened happen?.

Mislim da se ovo desilo.
Here's what I think happened.

Evo šta mi mislimo da se desilo.
Here's what we think happened.

Nakon toga, ljudi su prosto odlučili“ On neće da priča o tome, možemo da krenemo sa pričama šta mi mislimo da se odigralo u Los Anđelesu, šta se desilo sa Kobijem i šta mi mislimo da se desilo sa Džejmsom”.
After that, people just decided that,‘He's not going to talk about it, so we might as well come up with a narrative and what we think went on in L.A. and what went on with Kobe[Bryant] and what we think happened with James[Harden].'.