Sta znaci na Srpskom I THINK HAPPENED - prevod na Српском

• mislim da se dogodilo
• mislim da se desilo

Примери коришћења I think happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here's what I think happened.
Mislim da se dogodilo ovo.

But I'm here to help you, so let me tell you what I think happened.
Ali ja sam ovde da bih ti pomogao, pa da ti kažem šta ja mislim da se desilo.

This is what I think happened.
Ovako mislim da se desilo.

Here is what I think happened and is happening to a lot of people.
Mislim da se tako dogodilo i događa sa ogromnom većinom ljudi.

Wanna know what I think happened?
Znaš što ja mislim da se desilo?

Do you know What I think happened to Father Matias?
Znate šta mislim da se dogodilo ocu Matijasu?

Let me tell you what I think happened.
Evo što ja mislim da se dogodilo.

Here's what I think happened.
Mislim da se dogodilo ovako.

Bobby, here's what I think happened.
Bobby, mislim da se ovako dogodilo.

Here's what I think happened.
Evo šta mislim da se desilo.

No, Ben. You know what I think happened?
No, Ben. znate Ono što mislim da se dogodilo?

Here's what I think happened.
Evo što mislim da se dogodilo.

I will tell you what I think happened.
Da ti kažem šta ja mislim da se dogodilo.

You know what I think happened?
Znaš šta mislim da se desilo?

Here's what I think happened.
Mislim da se dogodilo sljedeće.

You know what I think happened?
Znate šta mislim da se desilo?

Here's what I think happened.
Mislim da se ovo desilo.

So heres what I think happened.
Evo šta ja mislim da se desilo.

That's what I think happened.
Mislim da se to dogodilo.

Here's what I think happened.
Mislim da se ovo dogodilo.

Now, here's what I think happened.
Ovako, evo kako mislim da se desilo.

So is that what I think happened?
Da li se desilo ono što mislim da se desilo?

Would you like to know what I think happened, Mr. Knowles?
Da li želite da znate šta ja mislim da se desilo, g. Noules?