Sta znaci na Engleskom MISLIO SAM DA IMAŠ - prevod na Енглеском

• i thought you had
• i figured you had
• i thought you were

Примери коришћења Mislio sam da imaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislio sam da imaš dve.
I thought you had two.

Ali moram da kažem, mislio sam da imaš bolja kola.
But I have to say, I thought you'd drive a fancier car.

Mislio sam da imaš sina.
I thought you had a son.

Beckett, mislio sam da imaš slobodan dan.
Beckett. I thought you were off.

Mislio sam da imaš sudar.
I thought you have date.

Kako si upao, mislio sam da imaš 100 ria kod sebe.
Tramping in like this, I thought you'd have 100 ryo.

Mislio sam da imaš napad.
I thought you were having a fit.

Ali mislio sam da imaš još pola sata.
But, i thought you had another half an hour.

Mislio sam da imaš brojanice.
I thought you'd have a rosary.

Znaš, mislio sam da imaš novi posao.
You know, I thought you had a new job.

Mislio sam da imaš triling i par.
Thought you had a full house.

Mislio sam da imaš kakve standarde!
I thought you had standards!

Mislio sam da imaš druge planove.
I thought you had other plans.

Mislio sam da imaš casove vožnje.
Thought you had a driving lesson.

Mislio sam da imaš pravo znati.
I thought you had the right to know.

Mislio sam da imaš nešto, Paddy.
I thought you had something, Paddy.

Mislio sam da imaš obiteljski novac.
I thought you had family money.

Mislio sam da imaš sudjenje danas?
I thought you were in court today?

Mislio sam da imaš pismo za mene?
I thought you have a letter for me?

Mislio sam da imaš pune ruke posla.
I figured you had your hands full.

Mislio sam da imaš nešto novo?
I thought you had something new for us?

Mislio sam da imaš slobodan dan.
I thought you were taking the day off.

Mislio sam da imaš smisla za humor.
I figured you had a sense of humor.

Mislio sam da imaš stvar za Claryja.
I thought you had a thing for Clary.

Mislio sam da imaš to pod kontrolom.
I thought you had that under control.

Mislio sam da imaš detalje o Borisu.
I thought you had details about Boris.

Mislio sam da imaš više integriteta.
I thought you had more integrity than that.

Mislio sam da imaš svu prljavštinu o meni.
I thought you had all the dirt on me.

Mislio sam da imaš nešto drugo za mene.
I thought you'd have something else for me.

Mislio sam da imaš svoje razloge, ali ovo?
I figured you had your reasons, but this?