Sta znaci na Engleskom MITOVI - prevod na Енглеском

• myths
• myth

Примери коришћења Mitovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Mitovi i realnost.
Myths and Reality.

Menjaju se i mitovi.
And the myths change.

Mitovi našeg vremena.
Myths of Our Time.

Zašto ovi mitovi opstaju?
Why Does this Myth Survive?

Mitovi su postali stvarni.
The myth becomes real.

Koji su mitovi o nasilju?
What are the myths about violence?

Mitovi i kostiju i duhova.
Myths and bones and ghosts.

Mislim da su mitovi poput droge.
I think myths are like a drug.

Mitovi izviru iz istina, Rej.
Myth springs from truth, Ray.

Postaju takvi mitovi, koji ce uvek postojati.
Those myths will always be there.

Mitovi o menstruaciji: Ovo je istina.
Myth meter: This is true.

Od takvih stvari su mitovi i napravljeni.
That's the sort of thing myths are made of.

Svi mitovi završavaju tragično.
The myth ends tragically.

Sa svim poštovanjem ali to su samo mitovi.
With all do respect, sir, that's just a myth.

Takvi mitovi su korisni.
Such myth they use.

Mačvanska KOLEBA: mesto gde se susreću mitovi i istorija.
Crete: where myth and history meet.

Mitovi i činjenice o celulitu.
Myths and facts about cellulite.

УСМЛЕ испита: mitovi, Чињенице и стратегије за Оверц….
USMLE Exams: Myths, Facts and Strategies for Overc….

Mitovi i zablude o evoluciji.
Myths and misconceptions about evolution.

Običnim ljudima trebaju heroji i njihovi osnivački mitovi.
Ordinary people need their heroes and their founding myths.

Mitovi i legende iz celog sveta.
Myths and legends from all around the world.

Ali, kao što ste već videli, mitovi nisu potpuno bez osnova.
But, yes, as you've seen, the myth isn't entirely without foundation.

Svi mitovi i istine za zdravu kožu!
Seven myths and truths about healthy skin!

Mitovi o hrani koji izluđuju nutricioniste!
This myth drives nutritionists crazy!

Kako su mitovi utkani u njihovu istoriju?
How are myths woven into their history?

Mitovi me nisu vukli pod zemlju.
A myth would not have pulled me three feet underground.

Slušaj, mitovi su mitovi, Gabrijele.
Look, myths are myths, Gabriel.

Mitovi o plodnosti: Seks svaki dan poveća šanse za začeće.
Myth 3: Having sex everyday increases chance of pregnancy.

Verujem da mitovi imaju funkciju te strukture.
I believe that myth performs the function of that structure.

Mitovi su javni snovi, snovi su osobni mitovi.
Myths are public dreams.. and dreams are private myths.