Sta znaci na Engleskom MOŽDA NIJE TAKO - prevod na Енглеском

• might not be so
• maybe it's not such
• maybe not so
• may not be so
• maybe he's not so
• perhaps it's not as

Примери коришћења Možda nije tako на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda nije tako loše.
Maybe it's not so bad.

Biti ovakav možda nije tako loše.
Being like this might not be so bad.

Možda nije tako zdrava.
Maybe not so healthy.

Razmišljam g. Presto možda nije tako zadruge.
I'm thinking Mr. Presto might not be so cooperative.

Možda nije tako lud.
Maybe he's not so crazy.

Ono što jedete možda nije tako zdravo kao što mislite!
What you are eating might not be as healthy as you think!

Možda nije tako loše.
It may not be that bad.

Tvrdim da razlika možda nije tako velika kao što misliš.
And I am arguing that there may not be as much of a difference as you'd think.

Možda nije tako daleko.
May not be so far away.

Iako možda deluje kao beskrajni ponor besmisla, depresija možda nije tako nepobediva.
Though it may feel like a bottomless abyss of meaninglessness, depression might not be so invincible.

Možda nije tako loše.
It might not be that bad.

Učitelj: Mislim da prevođenje reč za reč, osim u slučaju nekih azijskih jezika gde bi to moglo funkcionisati, možda nije tako lako izvesti;
Teacher: I think that translating word for word, except in the cases of some Asian languages where it might work, may not be so easy to do;

Možda nije tako daleko.
May not be as far away.

Sa druge strane, pasivno čitanje članaka ili gledanje video snimaka, čak i ako su zabavni ili informativni, možda nije tako dobro", dodao je on.
On the other hand, reading articles or watching videos passively, even if they are entertaining or informative, may not be so good,” he added.

Možda nije tako strašno.
Maybe it's not that bad.

Stvarno, možda nije tako loše.
Really, maybe it's not so bad.

Možda nije tako lako.
It might not be that simple.

Dobro, možda nije tako smešna.
Okay, maybe it's not that funny.

Možda nije tako misteriozno.
Maybe not so mysterious.

Neko koga znate možda nije tako dobronameran kao što ste mislili.
The person that you admire may not be as good as you thought.

Možda nije tako strašno.
(Matt) Maybe it's not so bad.

Ovo i možda nije tako loše posle svega.
This might not be so bad after all.

Možda nije tako daleko.
It might not be that far away.

Hej, možda nije tako loš posle svega.
Hey, maybe he's not so bad after all.

Možda nije tako loše, g.
Maybe not so bad, Mr. Haggerty.

Momci, možda nije tako dobra ideja.
Guys, maybe it's not such a great idea.

Možda nije tako spontano.
Maybe it's not so spontaneous.

Mesec možda nije tako mrtav kao sto izgleda.
THE Moon may not be as dead as it seems.

Možda nije tako jednostavno.
Maybe it's not that simple.

Davis možda nije tako nevidljiv kako mi mislimo.
Davis may not be as invincible as we thought.