Sta znaci na Engleskom MOGU UTICATI - prevod na Енглеском

• can influence
• can impact
• may influence
• can affect
• might impact
• might influence
• could impair
• can interfere
• can harm

Примери коришћења Mogu uticati на Српском и њихови преводи на Енглески

Koje mogu uticati da kompanija.
Company that could affect the.

Mnogi faktori mogu uticati na.
Several factors can influence the.

Mogu uticati na kompletno raspoloženje.
Can impact your overall mood.

I drugi faktori mogu uticati na ovo.
Other factors as well may influence this.

Boje mogu uticati na naše raspoloženje, osećaje i emocije.
Colors can influence our mood, feelings, and emotions.

Takođe kulturna pitanja mogu uticati na zdravlje.
Cultural issues can impact health.

Mnoge mogu uticati na kvalitet kostiju.
Many factors can influence the foam quality.

Takođe kulturna pitanja mogu uticati na zdravlje.
Cultural issues can influence health.

Geni mogu uticati na to kakvo će biti vaše iskustvo sa kanabisom.
Your genes may influence how you experience cannabis.

I drugi faktori mogu uticati na ovo.
Other factors can influence this relationship as well.

Onih pojedinaca ili organizacija koje mogu uticati na aktivnosti vaše organizacije, kao i interne i eksterne faktore koji mogu uticati na poslovanje vaše organizacije, a zatim se zapitajte kako se ovi rizici mogu kontrolisati kroz vaš menadžment sistem.
Perform the analysis of interested parties(i.e. those individuals or organizations that can affect your organization's activities) as well as internal and external factors that might impact your organization's business, then ask yourself how these risks can be controlled through your management system.

Iznenađujućih stvari koje mogu uticati na vaše snove.
Surprising things that can influence your dreams.

Korisnici mogu uticati na upotrebu kolačića.
Users can influence the use of cookies.

I neki drugi zdravstveni problemi mogu uticati na to.
But there are also other health issues that can harm it.

Na ovu karakteristiku mogu uticati piće i hrana koju konzumiramo, kao i medikamenti.
For this feature can affect the drink and the food we consume, as well as medications.

Bilo koje lekove koje uzimate tokom trudnoće mogu uticati na bebu.
Any drugs taken during pregnancy can harm the child.

Još jedan od činilaca koji mogu uticati na Franju je njegovo argentinsko poreklo.
Another factor that may influence Francis is his Argentinian heritage.

To znači da oni samo nemaju pojma kako njihovi postupci mogu uticati na druge.
That is because you don't know how your actions might impact others.

Da li uzimate neke lekove koji mogu uticati na vaše vozačke sposobnosti?
Have you taken medication that could impair your driving?

Ovo može biti sprečeno samo sveobuhvatnim, efikasnim i prinudnim Zakonikom o osposobljenim državnim agencijama koje mogu uticati na krivične postupke u sudovima.
This can only be apprehended by a comprehensive, effective, and enforced legal code, with empowered government agencies which can effect prosecutions in the courts.

Da li uzimate neke lekove koji mogu uticati na vaše vozačke sposobnosti?
Do you take any medicines that could impair your driving?

Različiti fiziološki i psihološki faktori mogu uticati na vaš libido.
A variety of physiological and psychological factors can impact your libido.

Hronična anksioznost i stres mogu uticati ovulationbi prekida signala na hipotalamus i zapravo čine osoba ovulaciju manje.
Chronic anxiety and stress can impact ovulation by interrupting signals to the hypothalamus and actually make a person ovulate less.

Međutim, postoji još niz drugih faktora koji mogu uticati na konačnu odluku.
Of course, there are many other factors which may influence the final decision.

To je zato što postoji niz faktora koji mogu uticati na stvaranje vitamina D, kao što je boja kože ili koliko kože ste izložili suncu.
It is important to remember that there are several factors that can impact how much vitamin D is made from sunlight, such as your skin colour.

Ranije smo već pominjali na koji način dijeta i stres mogu uticati na izgled kože.
We already went over how internal factors such as food and diet can effect the appearance of the skin.

Podaci pokazuju da mnogi spoljašnji faktori mogu uticati na potragu- praznične rasprodaje, sportski događaji pa čak i vreme.
Data shows many external factors can influence search behavior- from holiday sales, to sporting events, and even the weather.

Najnovija istraživanja postavila su pitanje da li genetski faktori mogu uticati na vernost i stabilnost u braku.
Recent studies suggest that genetic factors may influence commitment and marital stability.

I na kraju, postoje još neke proporcije koje mogu uticati na našu privlačnost- na primer, širina očiju treba da bude jednaka rastojanju između očiju.
And, finally, there are some more proportions that may influence our attractiveness- for example, the eye width should be equal to the distance between the eyes.

Oni su zbunjeni prirodom njihovih optužbi, iznervirani zbog svog susreta sa policijom i suočeni sa posledicama koje mogu uticati na njihove odnose, njihove finansije, čak i njihovu slobodu.
They are confused about the nature of their charges, annoyed about their encounters with the police and facing consequences that might impact their relationships, their finances and even their liberty.