Примери коришћења Moja prva poseta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I moja prva poseta je vama.
Ovo će biti moja prva poseta.
This will be my first visit.Moja prva poseta tvom stanu.
My first visit to your apartment.Nisam, ovo je moja prva poseta.
No, this is my first visit.Moja prva poseta Londona bila je davno.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mojom ženom
mojom majkom
mojom sestrom
mojom mamom
душа мојаmojom porodicom
mojom devojkom
mojom komandom
mala mojamojom decom
Више
Употреба са глаголима
moja priča
znaš mojeмоја драга
moja savest
moje krvi
moje vlasništvo
ljudi mojiмоја намера
moja predstava
moje pilule
Више
Употреба именицама
moja sestra
moja soba
moja duša
imaš mojumom tati
moja djeca
moja stara
moja noga
љубави мојаmoja karta
Више
Ovo će biti moja prva poseta.
This would be my first visit.Ali moja prva poseta Aksanaru bila je moja prva misija, i to mirovna.
But my first visit to Axanar was as a new-fledged cadet on a peace mission.Znaš… kao što znaš,ovo je moja prva poseta Na prelepom ostrvu Cola-Cola.
You know… as you know,this is my first visit to your beautiful island of Cola-Cola.Ovo je moja prva poseta Republici Srbiji u funkciji Visoke komesarke za ljudska prava.
This is my first visit as High Commissioner for Human Rights to the Republic of Serbia.Ovo je moja prva poseta Nišu.
This is my first visit to TASTE.Moja prva poseta Piksaru je bila 2005. kada su radili na Ratatuiju, tom provokativnom filmu o pacovu koji postaje vrhunski kuvar.
My first visit to Pixar was in 2005, when they were working on"Ratatouille," that provocative movie about a rat becoming a master chef.Ovo je moja prva poseta Beleviju.
This is my first trip to Bellevue.Moja prva poseta je bila uspešna u prodavnici Guess sam uspeo da uhvatim dobru akciju i kupio sam farmerke, duks i dve majice za 60-70 evra, a u Nike prodavnici sam kupio lepe patike za 60 evra, sudbina je htela da ostane samo moj broj.
My first visit was successful at the Guess store, I managed to catch a good deal and bought jeans, sweatshirts and two t-shirts for 60-70 euros, and in Nike I bought nice sneakers for 60 euros, it was just a fate that only Ovo je moja prva poseta Beogradu.
This was my first visit to Belgrade.Ovo je moja prva poseta Srbiji i moram reći da sam impresioniran onim što sam video tokom ova dva dana“, rekao je Robert-Jan Smits tokom posete izložbi Centra za promociju nauke.„ Imao sam priliku da vidim prvoklasne univerzitete i institute, briljantne mlade ljude, izrazito elokventne i samouverene, koji se bave prvoklasnim naučnim istraživanjima, spremni su da grade partnerstva i budu deo evropskih projekata“, zaključio je Smits, dodajući i da se u Srbiji„ veoma vešto promoviše nauka”.
This is my first visit to Serbia and I must say that I am extremely impressed by what I have seen in these two days.” emphasized Mr. Smits, during his visit.„ I had a chance to see high-class universities and institutes, brilliant young people, highly eloquent and confident, performing high-class research, willing to work in partnerships and to be a part of European projects”, Smits concluded, adding that science is communicated very well in Serbia.Ovo nije bila moja prva poseta ovom delu valovite Šumadije.
It wasn't my first visit to this particular bit of Manhattan.Zamislite, moja prva poseta pozorištu, kralj mi se naklonio, i gledajte, svi zure u nas.
Imagine, my first visit to the theater the king bows to me, and look, everyone is staring at us.S obzirom da je ovo moja prva poseta Novom Meksiku, ne znam od kud ti to.
Since this is my first visit, I don't see how you can say such a thing.Ovo je moja prva poseta Akademiji.
This is my first visit to the Academy.Ovo je moja prva poseta posle 2 godine.
This is my first visit after 2 years.Ово је била моја прва посета, и вратит ћу се.
This was my first visit but I will return.То је била моја прва посета овом месту.
It was my first visit to this place.Ово је моја прва посета на свој блог!
This is my first visit to your blog!Pa, za moju prvu posetu Central Cityu.
Well, here's to my first visit to Central City.Не, ово је моја прва посета' зони сумрака'.
Actually this is my first visit to the Twilight Zone.Моја прва посета и ја ћу се вратити”.
My first visit and I will return.Posle moje prve posete, nije više želeo da me vidi.
After my first visit, he wouldn't see me.Није моја прва посета и дефинитивно нећу бити последња.
Not my first visit here, and definitely won't be Препознала сам највише од моје прве посете 2005. године.
I took this on my first visit in 2005.Ne za moju prvu posetu Viping Volu.
Not for my first visit to Whipping Wall.
