Sta znaci na Engleskom MOJE PRVO PUTOVANJE - prevod na Енглеском

• my first trip

Примери коришћења Moje prvo putovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje prvo putovanje.
Have my first trip.

To bi bilo moje prvo putovanje alone..
It was my first trip alone.

Moje prvo putovanje u Italiju.
My first trip to Italy.

To je bilo moje prvo putovanje iz.
This was my first trip west of.

Moje prvo putovanje u Španiju bilo je pre pet godina.
My first trip to Paris was 5 years ago.

To je bilo moje prvo putovanje iz.
It was my first trip outside of.

Moje prvo putovanje u Španiju bilo je pre pet godina.
My first trip to Italy was five years ago.

Podseća me na moje prvo putovanje.
Reminds me of my first trip out.

Moje prvo putovanje u Španiju bilo je pre pet godina.
I remember my first trip to Spain five years ago.

Podseća me na moje prvo putovanje.
It reminded me of my first trip here.

Moje prvo putovanje u inostranstvo desilo se kada sam imala 40 godina.
My first trip abroad happened when I was thirteen.

Bilo je to i moje prvo putovanje avionom….
Which also was my first trip by plane.

Moje prvo putovanje je bilo u Indiju, gde sam boravila u kući sa prljavim podovima, bez tekuće vode, bez struje, i to je ono što viđam svuda po svetu.
My first trip in India, I was in a person's home where they had dirt floors, no running water, no electricity, and that's really what I see all over the world.

Hvala, Esme, ali ovo nije moje prvo putovanje na žrtveni oltar.
Thank you, Esme, but this isn't my first trip to the sacrificial altar.

Ovo je moje prvo putovanje, prvi put u životu sam van zidova Gaze.
This is my first trip, first time in life I'm outside of the walls of Gaza.

Ne, ovo je moje prvo putovanje sa njim.
No it's my first trip with him.

Bilo je to moje prvo putovanje na Sastajalište, ali bio sam tako malen da nisam bio toga svestan.
It was my first trip to roundtabo but i was hardly old enough to aware of it.

Da li znate da je moje prvo putovanje za Kaliforniju trajalo pet dana?
Do you know that my first trip to California took five days?

Ово је било моје прво путовање у Рим.
It was my first trip to Rome ever.

Ово је моје прво путовање у Европу и уопште у иностранство.
This was my first trip to Europe and my first time outside Latin America.

Ово није моје прво путовање овамо.
This isn't my first trip there.

Ово је било моје прво путовање у иностранство.
This was my first trip abroad.

То није моје прво путовање у ову земЉу.
It is, of course, not my first trip to this land.

Тамо сам провела месец дана на мом првом путовању око света 2006. године.
I spent a month there on my first trip around the world in 2006.

Ово је било моје прво путовање у иностранство.
That was my first trip to a foreign country.

Ово је моје прво путовање. Моје прво путовање у иностранство као Прва дама.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.

Ово није моје прво путовање овамо.
It was not my first trip there.

То није моје прво путовање у ову земЉу.
This is not my first trip to this area.

Научио сам ово на тешком путу на мом првом путовању.
I learned this point the hard way on my first trip.

Научио сам ово на тешком путу на мом првом путовању.
I learned that lesson the hard way on my first trip to Europe.