Sta znaci na Engleskom MOJE KOLEGE - prevod na Енглеском

• my colleagues
• my fellow
• my friends
• my co-workers
• my coworkers
• my classmates
• my colleague
• my shipmates
• my teammates
• my associates

Примери коришћења Moje kolege на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitajte moje kolege.
Ask my colleagues.

Moje kolege, počećemo.
Now my friends we start.

Gde su moje kolege?
Where are my teammates?

Moje kolege su idioti!
My co-workers are idiots!

Ovo su moje kolege.
These are my co-workers.

Moje kolege kažu da nikada.
My friends said I never.

Ovo su moje kolege.
These are my associates.

Moje kolege misle da sam malo lud.
My friends think I'm crazy.

Posebno moje kolege.
Especially my colleagues.

Moje kolege, kamermani, animatori.
My fellow cameramen, animators… lady.

Mrzeo sam sve moje kolege.
I hated my co-workers.

Ovo su moje kolege, dr Badavi.
These are my colleagues, Dr. Badawi.

Mrzeo sam sve moje kolege.
I hated all my classmates.

Svi moje kolege su u istoj situaciji.
All my colleagues are in the same situation.

Ne samo ja, nego sve moje kolege.
Not only I, but all my friends.

Zašto su moje kolege izginule?
Why are my fellow soldiers dead?

Ostaviću vreme i za moje kolege.
I also make time for my friends.

Zašto su moje kolege izginule?
Why were my friends disappearing?

Ostaviću vreme i za moje kolege.
I am also going to schedule time for my friends.

A šta su moje kolege u Kridu rekle?
And what did my colleague in creede say?

Ispituju moju sestru, moje kolege.
They're questioning my sisters, my teammates.

A moje kolege su postali moji prijatelji.
My colleagues became my friends.

Dobre vesti, moje kolege kamperi.
Good news, my fellow campers.

Moje kolege su počele da se ponašaju drugačije.
And my coworkers started acting differently.

Zato pozdravljam sve moje kolege umetnike.
Greetings my fellow artists.

Znaš, moje kolege se plaše sanduka.
You know, my colleagues are afraid of the casket.

Šesto pitanje:„ Moje kolege flertuju.
Question six: My coworkers are flirting.

I moje kolege at the Radio fabrika me zovu Alik.
And my coworkers at the radio factory call me Alik.

Ja nisam odavde, ali moje kolege znaju sve puteve.
I'm not from here but my colleague knows the area.

Neke moje kolege bi je mogle tako interpretirati.
Some of my fellow journalists might interpret it that way.