Sta znaci na Engleskom MOJOJ KABINI - prevod na Енглеском

• my cabin
• my quarters
• my room

Примери коришћења Mojoj kabini на Српском и њихови преводи на Енглески

Mreža, u mojoj kabini!
The net, in my cabin!

U mojoj kabini je bio konj.
There was a horse in my room.

Živela si u mojoj kabini.
You lived in my cabin.

U mojoj kabini su dokumenti.
There are papers in my cabin.

Na polici u mojoj kabini.
On a shelf… in my room.

U mojoj kabini na Ning-Po.
You're in my cabin on the Ning-Po.

Što radiš u mojoj kabini?
What are you doing in my quarters?

U mojoj kabini možda ima manje promaje, Joe.
It might be less drafty in my cabin, Joe.

Kako se približavaju mojoj kabini.
They approached my cabin.

Kutija je bila u mojoj kabini od kako smo isplovili.
The box has been in my cabin ever since we sailed.

Možemo li razgovarati u mojoj kabini?
Can we speak in my cabin?

Ostavi mi kaput u mojoj kabini, Hoces li molim te?
Pop my coat in my cabin for me, will you, please?

Jesam li sazvao sastanak u mojoj kabini?
Did i call for a meeting in my quarters?

Podesio sam temperaturu u mojoj kabini na 51 stepen, što je jedva podnošljivo.
I've adjusted the environment in my quarters to 125 degrees, which is at least tolerable.

Poker igramo u 17. 00 u mojoj kabini.
Poker's at 1 700 hours in my quarters.

Nije mi bilo ugodno u mojoj kabini, ima krvi po zidovima.
I-I wasn't comfortable in my cabin, what with the blood on the walls.

Neko mu je rekao da je bila u mojoj kabini.
Somebody told him she was in my cabin.

Možeš da se kriješ u mojoj kabini, ali samo na kratko.
You can hide in my cabin, but only for a little while.

Bar mi recite šta ste tražili u mojoj kabini?
At least tell me what you looking at my cabin?

Nalazimo se u mojoj kabini.
We're going to meet at my quarters.

Želim da vidim sav obavještajni materijal o Kobolu odmah u mojoj kabini.
I want to see all recon material on Kobol immediately in my quarters.

Nalazi se u sefu u mojoj kabini.
It's in the safe in my cabin.

Zašto nismo mogli vježbati u mojoj kabini?
I don't see why we couldn't practise in my quarters.

Otvoriti prozore u mojoj kabini?
Open the windows in my cabin?

Možda sa njim mogu nešto da uradim u mojoj kabini.
Maybe I could find a use for him in my cabin.

Imam malo brendija u mojoj kabini.
I have some brandy in my cabin.

Ovo mi nije dala Salo, imao sam ga u mojoj kabini.
Salo, didn't give this to me. I had it in my cabin.

Kojeg vraga radite u mojoj kabini?!
What the hell are you doing in my quarters?

Metjuse, ostavi majorovu prtljagu u mojoj kabini.
Matthews, have the major's dunnage stored in my quarters.

Hornblaueru, prenesite starijim oficirima da budu u mojoj kabini za dvadeset minuta.
Mr. Hornblower, my compliments to the senior officers. I will see them in my cabin in 20 minutes.