Sta znaci na Engleskom MOJOJ MAŠTI - prevod na Енглеском

• my imagination
• my fantasy
• my mind

Примери коришћења Mojoj mašti на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste u mojoj mašti.
You're in my mind.

U mojoj mašti, možda.
Maybe in my imagination.

I odmah u mojoj mašti.
Just in My Imagination.

Oh, u mojoj mašti, izlazili smo.
Oh, in my mind, we were dating.

Živ si u mojoj mašti.
You are in my fantasies.

U mojoj mašti izgledalo je mnogo zanimljivije.
It was more fun in my imagination.

Ti si u mojoj mašti.
You're in my imagination.

Ono što je za sada samo u mojoj mašti.
For now it is all in my imagination.

Bilo je samo u mojoj mašti, pa sam to nacrtao.
It was just in my imagination, so I drawed it.

Ništa ne beše ni u mojoj mašti.
Was not even in my imagination.

Jer u mojoj mašti, je Maine, i ti ga voliš.
Because in my fantasy, it's Maine, and you love it.

Živ si u mojoj mašti.
I'm living in my fantasy.

Nemam dovoljno talenta da nacrtam ono što se nalazi u mojoj mašti.
I couldn't paint what was in my imagination.

Živ si u mojoj mašti.
Are vivid in my imagination.

Možda taj amfiteatar nije čak ni postojao, izuzev u mojoj mašti.
Paolo himself did not exist, except in my imagination.

Čak i u mojoj mašti nisam mogao čuti njene.
Even in my imagination, I couldn't hear her thoughts.

Postojala samo u mojoj mašti.
That was only in my imagination.

U mojoj mašti, ja kupim ovu zgradu i otvorim Muzej tuge.
In my fantasy, I bought the building and opened a sadness museum.

Postojala samo u mojoj mašti.
It existed only in my imagination.

Možda taj amfiteatar nije čak ni postojao, izuzev u mojoj mašti.
Perhaps this Revolution never existed, except in my imagination.

Ličila je više na neku sliku u mojoj mašti nego na bilo koju ženu kojuu sam ikad video.
She was more like the picture I had in my mind than any woman I'd seen.

Oblikom, formom, postoje samo u mojoj mašti.
The shape of her face exists only in my imagination.

Postojala samo u mojoj mašti.
They only existed in my imagination.

Ti samo postojiš u mojoj mašti.
You exist only in my imagination.

Postojala samo u mojoj mašti.
It has only existed in my fantasies.

I samo putovanje u mojoj mašti.
This is a travel in my imagination.

Postojala samo u mojoj mašti.
But it only existed in my imagination.

Postojala samo u mojoj mašti.
This world existed only in my imagination.

Пре него што сам први пут путовао 2006. године, имао сам та очекивања заснована само на мојој машти и популарној култури.
Before I first went traveling in 2006, I had these expectations in my head- based on nothing but my imagination and popular culture.

Из године у годину, док сам одрастао, ова два знака су одрастали у мојој машти.
Year by year, while I was growing up, these two characters were also growing up in my imagination.