Sta znaci na Engleskom MOJOM CUROM - prevod na Енглеском

• my girlfriend
• my girl

Примери коришћења Mojom curom на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam sa mojom curom!
I-- I was with my girl!

Chuck, ovaj gad je postao malo preslobodan sa mojom curom.
Chuck… this jerk's starting to get handsy with my girl.

Što je s mojom curom?".
What's up with my girl?".

Da, ali uzmi da želim je duet sa mnom i mojom curom.
Yeah, but the take that I want is a duet with me and my girl.

On igra s mojom curom.
He's dancing with my girl!

Moja karijera je u zbrci, a moja najbolja prijateljica spava s mojom curom.
My career is a shambles… and my best friend is sleeping with my girlfriend.

Spavao je s mojom curom.
He slept with my girlfriend.

McCandless je povikao," Znam da si unuitra, Hickok, i uskoro više nećeš disati zato što si brljao sa mojom curom!".
McCandless yelled"We know you're in there, and you've breathed your last breath for messin' with my girl!".

Što radiš s mojom curom?
What you doin' with my girl?

Ali nema šanse s mojom curom Jackie. Skužila ga je! Miljama si daleko od nje.
But, he ain't getting no parts of the scoreboard with my girl Jackie because she can see through a chump like you a mile away.

Zabavljao se sa mojom curom!
Having fun with my girlfriend!

Pokušo sam… plešeš s mojom curom.
I tried to… you're dancing with my girl.

Znaš da se moj veliki prika pritiskao sa mojom curom, kao što si se i ti pritiskala sa Peytoninim frajerom.
And you know that my best friend slept with my girlfriend, just like you slept with Peyton's boyfriend.

Nemojte da mi žena koja spava sa mojom curom.
Don't have the woman who's sleeping with my girlfriend.

Ako želite da igrate sa mojom curom, morate obrisati ruke.
You want to dance with my girl, you've got to wipe your hands.

Obojica ste spavali s mojom curom.
You two slept with my girlfriend.

Ako si završio razgovor s mojom curom jesi li za kakav obrok?
If you're done talking to my girl there, You want to grab a bite?

Što je to s tobom i mojom curom?
What is it with you and my girlfriend,?

Spavao si s mojom curom.
You slept with my girlfriend.

Ne, samo nešto s mojom curom.
No. It's just this thing with my girlfriend.

Nikud ne ideš s mojom curom, jasno?
You're not going out with my girlfriend, all right?

Zašto flertuješ sa mojom curom?
What are you doing flirting with my girlfriend?

Hvala što si spavao s mojom curom. Druškane.
Thanks for sleeping with my girlfriend, buddy.

Ti, gospodine, se možeš maziti sa mojom curom kad god hoćeš.
You, sir, can make out with my girlfriend any time you want.

Da sam saznao da najbolji drug spava s mojom curom, mislio bih na ubistvo.
Maybe she can tell us what she knows about Noah. I know if I found out my best friend was sleeping with my girlfriend.

Imam veliki problem.- Gibbs je prošle godine imao trojac s mojom curom i kad je poljubim, vidim njega u njenom rublju.
I have a major problem. Really?'Cause Gibbs was in a three-way with my girlfriend last year, so now every time I try to kiss her.

Ne, već moju curu golu na kazeti.
No. I've got my girlfriend naked on video.

Recite mojoj curi da je volim.
Tell my girl I love her.

Za moju curu”, rekao je.
For my girlfriend,” he said.

Jackie je moja cura, Fez.
Jackie is my girl, Fez.