Примери коришћења Ista cura на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je ista cura?
Ista cura 10 godina kasnije.
Same girl 10 years later.Bila je ista cura, stvarno.
She was the same girl, really.Obojicu nas je zavrnula ista cura.
We both got screwed by the same girl.Još uvek sam ista cura iz kraja.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobra curanova curavelika curadruge curejedina curabivša curamojom curomsjajna curapravu curuista cura
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Svidjelo se to tebi ili ne, idalje si ista cura.
Like it or not,you're still the same girl.Žena koja se vratila iz borbene zone nije ista cura koja je tamo otišla.
The woman that came back from the combat zone is not the same girl that left here.Možda nema isti miris, aliiznutra ona je ista cura.
She might not smell like the Prvo pravilo ljubavi:nikad ne dozvoli da ti ista cura dvaput da nogu.
First rule of love,never get rejected by the same girl twice.Dakle, niste znali da je to ista cura?
So you didn't know it was the same girl?Bitlsi jure jednu istu curu, je li tako?
The Beatles are all pursuing the same girl, right?Još si oženjen za istu curu?
You still married to the same girl?Pitao si Carol Mosley, istu curu koja je bila ovde prije dvije sedmice Da postane ozbiljno i ona je pristala?
You asked Carol Mosley, the same girl that was here two weeks ago to go steady with you, and she said yes?Ne može da bude ista curu!
It can't be the same girl!Sa istom curom ili ukupno?
Same girl or different Dobili su ga od iste cure.
They got it from the same girl.Svaki put su iste cure, klijenti su se složili.
What are you, Nije on izdajica ako se zaljubio u istu curu kao brat mu.
What she doesn't expect, is to fall in love with the same girl as her brother.Cure, ja idem.
Sve blogeri, sve sa sekundarne, sve u istom čamcu curi.
All bloggers, all with secondaries, all in the same leaky boat.Uzmi cure, ja idem dolje.
