Sta znaci na Engleskom STARA CURA - prevod na Енглеском

• old girl
• old maid
• old lady

Примери коришћења Stara cura на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako je stara cura?
How is the old girl?

Stara cura nije ovde.
The old girl's not here.

Manhattanova stara cura.
Manhattan's old girl.

Stara cura je bila u pravu.
The old girl was right.

Zato je sada stara cura.
That's why she's an old maid.

Stara cura zaslužuje priliku, Duke.
The old girl deserves a chance, Duke.

Da vidimo šta stara cura može.
Let's see what the old girl can do.

Ova stara cura nije stvorena za more.
This old girl was not made for the sea.

Nemogu podnijeti da budem stara cura.
I couldn't bear to be an old maid.

Ova stara cura nije baš elegantan prevoz.
This old girl isn't exactly a luxury ride.

Prezgodna si da ostaneš stara cura.
You're way too pretty to die and old maid.

Pa, stara cura pokušava da mi kaže nešto.
Well, the old girl's trying to say something.

Radije bi bila razdražljiva stara cura s kopna?
You'd rather be a snarky old maid on land?

Hej, ova stara cura je sigurna kao planinski jarac.
Hey, this old girl's as sure-footed as a mountain goat.

Ali ona je mrzovoljna stara cura koja me mrzi.
But she's just a sour old maid who hates me.

Ona je imala tri muža, a ja ću biti stara cura!
She's had three husbands, and I will be an old maid!

Drago mi je da stara cura još ima veliki štap.
I am glad that the old girl still has a big stick.

Čim je prešla dvadesetu, žena je prelazila u kategoriju„ stara cura“.
Once he turns 18 he would move to the"Old Lady.".

Ta razvaljena stara cura ravno dupe ima A kao kostur neki tijelo joj se klima.
Busted old lady with a flat tiny ass Her body like a skeleton in science class.

Pocela sam si govoriti da nema sramote biti stara cura.
I'd had to start telling myself there was no shame in being an old maid.

Mi smo najbolji, pripremimo se nek stara cura roka i sredimo par Cylonskih guzica!
We're the best, so let's get the old girl ready to roll and kick some Cylon ass!

Nemojte da vas godine na ovo staroj curi zavaraju.
Don't let the age of the old girl fool you.

Znaš, možda je vreme da prodam staru curu.
You know, maybe it's time I sold the old girl.

Napravila si od mene staru curu.
You made me an old maid.

Ni peni više nego što sam platio staroj curi.
I don't want a penny more than I gave the old girl.

Ali, izmorit će ovu staru curu.
But they are wearing this old girl out.

Stare cure koje su me primile u njihovu bandu.
Old broads that got me to join their band.

A stare cure imaju zastave kao i žene.
And… old maids have a flag as well as women.

Dosadilo nam je biti stare cure.
We're sick and tired of being old maids.

Znam kakve ste vi stare cure.
I know what you old girls are like.