Sta znaci na Engleskom MORAŠ DA GLEDAŠ - prevod na Енглеском

• you have to look
• you gotta look
• you have to watch
• you must see
• you need to look
• you must look
• you got to look
• you gotta watch it

Примери коришћења Moraš da gledaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraš da gledaš!
You have to look!

Ne, to ne moraš da gledaš!
Not that you have to watch it!

Moraš da gledaš.
You have to watch.

Dok pričaš priču, moraš da gledaš u oči.
When talking, you need to look into the eyes.

Moraš da gledaš u mene.
You must look at me.

Još jedne od onih koje moraš da gledaš sve vreme.
She is the one you have to watch all the time.

Moraš da gledaš u mene.
You gotta look at me.

Sad si monah i moraš da gledaš napred.
You need to plan for now and you need to look ahead.

Moraš da gledaš u mene.
You have to look at me.

Da bi to pronašao, moraš da gledaš dalje od onoga što vidiš.
To find it, you must look beyond what you see.

Moraš da gledaš pažIjivo.
You have to look closely.

Iane, ako želiš da se vratiš, moraš da gledaš u novom svetlu.".
Ian, if you wish to return, you must see in a new light.".

Ne, moraš da gledaš dole.
No, you gotta look down.

Ako želiš da budeš bolji trener, moraš da gledaš Liverpul.
If you want to be a good manager, you have to watch Liverpool games.

Onda moraš da gledaš iznutra.
Then you must look within.

Odgovor je bio:" Iane, ako želiš da se vratiš, moraš da gledaš u novom svetlu.".
The voice responded,‘Ian, if you wish to return you must see in a new light'.

Moraš da gledaš nežnim ocima.
You got to look with soft eyes.

Ako se vratiš, moraš da gledaš na stvari u novom svetlu.".
If you wish to return, you must see things in a new light.".

Moraš da gledaš više puta.
You gotta watch it more than once.

Ali moraš da gledaš mnogo pažljivije.
But you have to look more carefully.

Moraš da gledaš život u bojama.
You must see the life in the colors.

Kip, moraš da gledaš u… tako je namešteno.
Kip, you have to look into-- that's what it's set up for.

Moraš da gledaš mimo bola, Ana.
You have to look past the pain, Anna.

Zašto moraš da gledaš u mene dok to govoriš?
Why you got to look at me when you say that?

Moraš da gledaš unapred, ne unazad.
You need to look forward, not back.

Sada moraš da gledaš" Oficira i džentlmena" sa mnom.
Now you have to watch An Officer and a Gentlemen with me.

Moraš da gledaš drugacijim ocima.
You gotta look through different eyes.

Moraš da gledaš sebe pre svega.
You need to look after yourself as well.

Moraš da gledaš kako se talasi prelamaju.
You gotta look at where the wave breaks, how it moves.

Moraš da gledaš kroz njega, kao da je ništa.
You gotta look right through him… like he's nothing.