Sta znaci na Engleskom MORA DA DRŽI - prevod na Енглеском

• must keep
• has to keep
• needs to keep
• must hold
• is got to keep
• should keep
• gotta hold
• has to hold

Примери коришћења Mora da drži на Српском и њихови преводи на Енглески

Spoljna ograda mora da drži.
The fence has to hold.

Neko mora da drži stražu.
Somebody's got to keep watch.

Da bi ovaj sistem funkcionisao, vozač mora da drži ruke na volanu.
In order to keep the systems engaged, a driver must keep their hands on the steering wheel.

Žena mora da drži do sebe.
A woman should keep herself up.

Privrednik iz Liona Milovan Јovanović istakao јe da su uspešni Srbi u diјaspori ambasadori zamlje koјi mogu dosta da lobiraјu za našu zemlju, ali i da država mora da drži svoјu reč i poštuјe ono što obeća.
Milovan Jovanović, a businessman from Lyon, underscored that successful Serbs in the diaspora are ambassadors who can lobby a great deal for our country, but that the state must keep to its word and live up to its promises.

Da, neko mora da drži.
Yeah, somebody's gotta hold.

Netko mora da drži tvoju mamu podalje od hrane.
Someone has to keep your mom away from the food.

Ti si taj koji mora da drži usta zatvorena.
You're the one who needs to keep his mouth shut.

Umetnik mora da drži usta zatvorena kad njegovo delo počne da govori.
The author must keep his mouth shut when his work starts to speak.

Druga publika su republikanci u Kongresu, koje Tramp mora da drži uz sebe ukoliko želi da išta izvuče iz ovog političkog sukoba.
The other was Republicans in Congress, who Mr Trump needs to keep in the fold if he is going to get anything out of this extended political confrontation.

Pa neko mora da drži vuka dalje od vrata.
Well, someone's got to keep the wolf away from the door.

Onom koje uvek mora da drži moju ruku na hodniku.
The one who always has to hold my hand in the hallway.

Umetnik mora da drži usta zatvorena kad njegovo delo počne da govori.
The author should keep his mouth shut when his work begins to speak.

Kad vaš muž mora da drži pažnju na kontroli oružja.
When your husband needs to keep the spotlight on gun control.

Pukovnik mora da drži svoje trupe u pripravnosti zbog podrške predsedniku.
The colonel must hold all of his troops in readiness… for support of the president.

I imaginarna majka onda mora da drži još jedno mrtvo dete na rukama do uveče.
And imaginary mother must hold another dead child on her hands until the evening.

Nešto mora da nas drži.
Something has to keep us….

Neko mora da ih drži van nevolja.
Someone has to keep them out of trouble.

Nešto mora da nas drži.
Something has to keep us going.

Nije mi prvi put, samo neko mora da ga drži.
This isn't the first time I do it. Someone must hold him.

Nešto mora da nas drži.
Something gotta hold on me.

To mora da nas drži budnim.
That should keep us awake.

Neko mora da me drži u tašne i iTunes dok sam ja ovde sedeo na guzici.
Someone's got to keep me in handbags and iTunes while I'm sat here on my arse.

Цветови сами морају да држе растојање између њих најмање 20цм.
The flowers themselves must keep a distance in the flowerbed between them at least 20 cm.

Столица мора да држи равнотежу и да не одступају од осе кретања.
The chair must keep the balance and not to deviate from the axis of motion.

Партнер мора да држи слободни крај кабла, изузев његовог извртања.
A partner must hold the free end of the cord, excluding its twisting.

Мора да држи њен изглед са свим оним пластичном операцијом….
Must keep her looks with all that plastic surgery….

Научници морају да држе молекуле у мјесту како би их снимили у високој резолуцији.
Scientists must keep molecules in place to take images in ultra-high resolution.

Šalju konstantan signal, moramo da držimo tu Kapiju otvorenom.
Send a constant radio signal, we have to keep that door open.

Moramo da ga držimo emocijalno stabilnim a da mu ujedno kontrolišemo metabolizam.
We have to keep him emotionally stable… with his metabolism controlled at the same time.