Sta znaci na Srpskom SHOULD KEEP - prevod na Српском

• treba da drže
• bi trebalo da zadrži
• треба да чувају
• treba da imaju
• треба да одржава
• treba da nastave
• mora da drži
• treba da drži
• треба да држи
• би требало да задржи
• треба да држе
• треба да чува
• треба да имају
• треба да одржавају

Примери коришћења Should keep на Енглеском и њихови преводи на Српски

A woman should keep herself up.
Žena mora da drži do sebe.

Something both women and men should keep in mind.
Ово и жене и мушкарци треба да имају на уму.

That should keep us awake.
To mora da nas drži budnim.

Maybe one of us should keep'em.
Možda jedan treba da ih zadrži.

How should keep champagne glass?
Како треба чувати чашу шампањца?

Nothing in this world should keep Aries waiting!
Ништа на овом свету не треба да чува Ован!

That should keep it well in order.
To bi trebalo da ga drži na mestu.

Families with small children should keep in mind.
Vlasnici malih preduzeća treba da imaju na umu.

Now that should keep them busy.
To bi trebalo da ih zadrži.

Some other considerations small business owners should keep in mind.
Vlasnici malih preduzeća treba da imaju na umu.

Peter should keep away from her!
Peter bi trebao da se drži podalje od nje!

Tools digital marketers should keep in mind.
Trendovi koje digitalni preduzetnici treba da imaju na umu.

That should keep'em in the hole. So, uh.
To bi trebalo da ih zadrži u rupi.

But, I mean, maybe Sebastian should keep his on.".
Ali, da, možda bi Sebastijan trebalo da zadrži svoj….

He should keep his distance, but he can't.
On treba da drži distancu, ali ne radi to.

In what way rulers should keep their promises.
Kako vladaoci treba da drže reč.

Man should keep righteousness and the truth.
Čovjek treba da drži pravednost i istinu.

In the warm season should keep the windows open.
У топлом сезони треба имати отворене прозоре.

This should keep what's left of Creepweed secure.
Ovo bi trebalo da zadrži Kripvidove ostatke.

Just a universal drug that every dog breeder should keep at home.
Само универзални лек који сваки узгајивач паса треба да држи код куће.

So that should keep me going through the summer.
To bi trebalo da nas održi do leta.

Romania and Serbia have always had good and friendly relations of vicinity and the communities on both sides of the border should keep promoting these links.
Rumunija i Srbija uvek su imale dobre i prijateljske odnose kao susedi, a zajednice sa obe strane granice treba da nastave da unapređuju te veze.

Pregnant women should keep away from this drug.
Труднице треба да се држе даље од таквих дрога.

In order to prevent any suspicion of political misuse of security services and their officers, politicians of any level should keep a professional distance and take only formal approach.
Kako bi se izvršila prevencija bilo kakve potencijalne političke zloupotrebe bezbednosnih službi i njenih pripadnika, političari svih nivoa treba da drže profesionalnu distancu i preduzimaju samo formalne korake.

That should keep him in the right direction.
To bi trebalo da ga zadrži u pravom smeru.

In order to control the onset or delay of menstruation, every woman should keep a menstrual calendar, noting the day of the beginning of the next menstruation.
Да би контролисали почетак или кашњење менструације, свака жена треба да одржава менструални календар, означавајући дан када почиње следећа менструација.

That should keep you busy for a few minutes.
To bi trebalo da ti zadrži pažnju par minuta.

Asked whether there is a possibility of new talks on the Cyprus problem, Tsipras said that the sides should keep working for"a fair and viable solution based on UN Security Council decisions" despite the elections scheduled for this year.
Na pitanje da li postoji mogućnost novih razgovora o kiparskom pitanju, Tsipras je rekao da strane treba da nastave da rade na“ pravičnom i održivom rešenju na osnovu odluka Saveta bezbednosti UN” uprkos izborima u obe zemlje zakazanim za ovu godinu.

That should keep the bullet from entering his lungs.
То би требало да задржи метак од уласка плућа.

But first, this should keep you busy for a while.
Ali prvo, ovo bi trebalo da vas drži zauzetim neko vreme.