Sta znaci na Engleskom BI TREBALO DA ZADRŽI - prevod na Енглеском

• should hold
• should keep
• ought to hold
• should retain

Примери коришћења Bi trebalo da zadrži на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo bi trebalo da zadrži Kripvidove ostatke.
This should keep what's left of Creepweed secure.

Po mišljenju Beograda, Kosovo bi trebalo da postane demilitarizovana zona, a Srbija bi trebalo da zadrži kontrolu nad granicama, carinom, fiskalnom i monetarnom politikom.
In Belgrade's view, Kosovo should become a demilitarised zone and Serbia should retain control over borders, customs, fiscal and monetary policies.

Srbija" bi trebalo da zadrži punu vojnu neutralnost i njeni državni i nacionalni interesi zahtevaju da ne ulazi u bilo kakve vojne saveze", rekao je Koštunica.
Serbia"should retain full military neutrality, and that its state and national interests require it not to join any military alliances," Kostunica said.

To bi trebalo da ih zadrži dok Goku i Vegeta ne stignu!
That should hold the line'til Goku and Vegetta get here!

To bi trebalo da ih zadrži.
Now that should keep them busy.

To bi trebalo da te zadrži.
That should hold you.

To bi trebalo da ih zadrži.
That ought to hold'em.

To bi trebalo da ga zadrži u pravom smeru.
That should keep him in the right direction.

Krug bi trebalo da ga zadrži.
This circle should hold him.

Ovo bi trebalo da ga zadrži.
That should hold it.

Ovo bi trebalo da ih zadrži.
This ought to hold'em.

To bi trebalo da ih zadrži.
That should hold them.

To bi trebalo da ti zadrži pažnju par minuta.
That should keep you busy for a few minutes.

To bi trebalo da ih zadrži.
That ought to hold it down.

To bi trebalo da ga zadrži.
That should hold him.

Ali, da, možda bi Sebastijan trebalo da zadrži svoj….
But, I mean, maybe Sebastian should keep his on.".

Ovo bi trebalo da ih zadrži.
This ought to hold them.

To bi trebalo da ih zadrži u rupi.
That should keep'em in the hole. So, uh.

Konopac bi trebalo da ga zadrži.
The ropes should hold.

To bi trebalo da ga zadrži.
That ought to hold him.

To bi trebalo da te zadrži.
That should hold them.

Ovo bi trebalo da ga zadrži neko vreme.
This should hold it for now.

Istovremeno, Putin je naveo da bi predsednik trebalo da zadrži pravo da razreši premijera i ministre u vladi.
At the same time, Mr Putin argued that the president should retain the right to dismiss the prime minister and Cabinet ministers.

Istovremeno, Putin je naveo da bi predsednik trebalo da zadrži pravo da razreši premijera i ministre u vladi.
Mr Putin also argued that the President should retain the right to dismiss the PM and their cabinet ministers.

Čekam da vidim da li će Sanader reći da smatra da je to bio dobar metod koji bi policija trebalo da zadrži i koristi ili presedan koji više nikada ne treba da se dogodi", izjavio je u Zagrebu lider SDP-a Zoran Milanović.
I[am waiting for Sanader to] say whether he believes this was a good method the police should retain and use, or a precedent that should never happen again," SDP leader Zoran Milanovic said in Zagreb.

То би требало да га задржи од добијања одбрамбени или осећају лоше о себи.
This should keep him from getting defensive or feeling bad about himself.

То би требало да задржи метак од уласка плућа.
That should keep the bullet from entering his lungs.

То би требало да задржи Роарке стидљив доношења своје амандмане.
That should keep Roarke shy of passing his amendments.

Питали су ко би требало да задржи своју компанију ако су све отишле;
They asked who should keep her company if all they went; she said Mrs.

Високи савет тужилаца( ВСТ) би требало да задржи састав са већином тужилаца изабраних од стране њихових колега.
High prosecutorial Council(HPC) should keep composition with the majority of prosecutors elected by their peers.