What is the translation of " SHOULD KEEP " in Romanian?

• ar trebui să păstreze
• ar trebui să ţină
• ar trebui să țină
• ar trebui să menţină
• ar trebui să ţinem
• ar trebui să mențină
• trebuie să păstraţi
• ar trebui să ţii
• ar trebui sa tina
• trebuie să păzească
• trebuie sa te retina
• ar trebui să tină
• ar trebui să continue
• ar trebui sa pastreze

Examples of using Should keep in English and their translations into Romanian

You should keep at it.
Tu ar trebui să țină la el.

The software supplier should keep control on.
Furnizorul de software ar trebui să păstreze controlul asupra.

We should keep the urn!
Noi ar trebui să țină urna!

All Albanian politicians should keep this in mind.
Toţi politicienii albanezi ar trebui să ţină minte acest lucru.

Should keep the plaque!
Ar trebui să păstreze placheta!

I think we should keep pushing.
Cred c-ar trebui să-l ţinem în tensiune.

Should keep us in contact at all times.
Ar trebui să ne țină în contact în orice moment.

The best man should keep tabs on him.
Cel mai bun om ar trebui să țină filele pe el.

Should keep you alive for a few hours, at least.
Ar trebui să te ţină în viaţă cel puţin câteva ore.

I guess you should keep on sneaking, Yank.
Cred că ar trebui să te ţii de furişat, americanule.

Should keep our generators generating till tomorrow's shipment.
Ar trebui să ne menţină generatoarele în funcţie până la transportul de mâine.

An introduction should keep the reader interested.
O introducere ar trebui sa pastreze cititorului interesat.

Even if there is a heavy downpour, the use of sleeping pads combined with adequate planning should keep everything fairly dry.
Chiar dacă există o ploaie torenţială grele, utilizarea dormit tampoane combinate cu planificarea adecvată trebuie să păstraţi totul destul de uscat.

We should keep moving.
Noi ar trebui să țină în mișcare.

But the starboard one should keep us on course.
Dar cel de la tribord ar trebui să ne menţină pe traiectorie.

We should keep him well.
Noi ar trebui să-l tină bine.

For now we think the topics and posts made in all these poker forums should keep you busy enough for the time being.
Pentru moment, credem că subiectele şi posturile făcute pe toate aceste forumuri poker ar trebui să vă tină ocupat pentru ceva vreme.

You should keep lungs, yeah?
Tu ar trebui să păstreze plamani, da?

Romania and Serbia have always had good and friendly relations of vicinity and the communities on both sides of the border should keep promoting these links.
România şi Serbia au avut întotdeauna relaţii bune şi amicale cu vecinii şi comunităţile de ambele părţi ale graniţei ar trebui să continue promovarea acestor legături.

People should keep their money.
Oamenii ar trebui să păstreze banii.

We should keep our word.
Ar trebui să ne ţinem cuvântul dat.

Those little birds should keep their beaks shut.
Acele pasarele ar trebui să îşi ţină ciocurile închise.

It should keep the rocket on course.
Acesta ar trebui sa tina racheta pe curs.

Those POS which are, for example, working at restaurants and hotels and should keep accepting card payments through New Year's eve, will change over immediately at 00:01 a.m. on€-day.
Terminalele instalate, de exemplu, în restaurante și hotele și care ar trebui să continue să accepte plățile prin card până în ajunul anului nou, vor fi adaptate imediat la ora 00:01 a.m. în ziua €.

We should keep moving to the car.
Noi ar trebui să păstreze în miscare a masinii.

Christer, you should keep away from the media.
Christer, ar trebui să te ţii departe de media.

We should keep going a little longer.
Noi ar trebui să păstreze merge un pic mai mult.

I think Ashok should keep this fast for Swamiji.
Cred ca Ashok ar trebui sa tina postul asta pentru Swamiji.

They should keep your generation away from the Internet.
Ei ar trebui să țină generația ta departe de pe Internet.

Anyone a Kanguro should keep of the first X-models.
Oricine cumpără un Kanguro ar trebui să păstreze clar primele modele X-.