Примери коришћења Moraju da dobiju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oni moraju da dobiju status jednakih.
Znate politicare, moraju da dobiju glasove.
Moraju da dobiju posebnu novinarsku vizu bez obzira kakvo je novinarstvo.
Journalists are required to obtain special visas, regardless of their reason for visiting.Okay, ako nam das vise, svi moraju da dobiju vise.
Druge vlade takođe moraju da dobiju saglasnost svojih parlamenata za ovaj dogovor.
Ako postoje alternative,najbolji čovek ili žena moraju da dobiju posao.
Oni koji žele da pređu most moraju da dobiju posebne dozvole, dodeljene sistemom kvota.
Those who want to cross the bridge must obtain special permits, allocated by a quota system.For Pat Sr. to win, the birds Prema zakonima EU,sajtovi moraju da dobiju dozvolu korisnika pre nego što postave„ kolačiće“ na njihov računar.
According to EU law,websites must receive a user's permission before placing any cookies on their computers.Pripadnici mornarice ukoliko žele da nose bradu moraju da dobiju dozvolu od svog komandira.
Navy personnel hoping Deca moraju da dobiju priliku za aktivnu igru tokom čitavog dana, a mi bi trebalo da im smanjujemo vreme pasivnog sedenja pred ekranima".
Children need to be given opportunities throughout the day Usled nedavnih promena u zakonu,svi web sajtovi koji su aktivni širom određenih delova Evropske unije moraju da dobiju pristanak za korišćenje ili čuvanje kolačića( ili sličnih tehnologija) na vašim računarima ili mobilnim uređajima.
Due to recent changes to the law,all websites that are active across certain parts of the European Union must obtain consent to use or store cookies(or similar technologies) on your computers or mobile devices.Deca moraju da dobiju priliku za aktivnu igru tokom čitavog dana, a mi bi trebalo da im smanjujemo vreme pasivnog sedenja pred ekranima", rekla je ona.
Children need to be given opportunities throughout the day Na osnovu sadašnjeg zakona, strani državljani ikompanije koje žele da imaju imovinu u Hrvatskoj moraju da dobiju saglasnost od ministarstva inostranih poslova, koje moraju da potpišu i zvaničnici ministarstva pravosuđa.
Under current law, foreign citizens andenterprises seeking to own property in Croatia must obtain consent from the foreign ministry, which Veb-sajtovi moraju da dobiju saglasnost da bi poslali kolačiće u vaš kompjuter ili mobilni uređaj, osim ukoliko ti kolačići nisu neizostavno potrebni kako bi vam se pružile usluge.
Websites must get consent to send cookies to your computer or mobile device, unless the cookies are strictly necessary to provide services to you.Usled nedavnih promena u zakonu, svi web sajtovi koji su aktivni širom određenih delova Evropske unije moraju da dobiju pristanak za korišćenje ili čuvanje kolačića( ili sličnih tehnologija) na vašim računarima ili mobilnim uređajima.
Due Šansu moraju da dobiju Rumunija, Turska, Izrael, svi oni koji ulažu u rukomet, ali gde je popularnost oročena faktom da deca ne mogu da navijaju za svoju reprezentaciju na velikoj sceni.
Chance has to get Romania, Turkey, Israel and all others, who invest in handball, but popularity is limited as long as kids Usled nedavnih promena u zakonu,svi veb sajtovi koji su aktivni širom određenih delova Evropske unije moraju da dobiju pristanak za korišćenje ili čuvanje kolačića( ili sličnih tehnologija) na vašim računarima ili mobilnim uređajima.
Due Preživeli srebreničkog genocida moraju da dobiju odgovarajuću socijalnu zaštitu i bolju pravnu pomoć da ostvare svoja prava i dobiju obeštećenje.
Survivors of the Srebrenica genocide must receive adequate social protection and improved legal assistance to assert their rights and obtain reparation.Prema tim reformama, trupe moraju da dobiju odobrenje tužioca da bi pretresale pojedince ili privatnu imovinu-- što je hendikep koji vojska želi da okonča.
Under the reforms, troops must obtain a prosecutor's permission before searching individuals or private property-- a handicap the military wants to end.Posle reformi koje je pokrenula EU, trupe moraju da dobiju odobrenje tužilaca pre nego što pretresaju pojedince ili privatnu imovinu-- što je hendikep koji vojska želi da okonča.
Following EU-initiated reforms, troops must obtain a prosecutor's permission before searching individuals or private property-- a handicap the military wants to end.Вермонт: Жене морају да добију писмену дозволу од војих супруга да би носиле зубну протезу.
Vermont--Women must obtain written permission from their husbands to wear false teeth.Ona mora da dobije dozvolu suda pre no što sprovede takve aktivnosti.".
They must get the consent of a court before they can do those types of activities.”.Већина графичких дизајнера данас мора да добије најмање степен сарадника или професионални сертификат.
Most graphic designers today must obtain at least an associate's degree or professional certificate.Momak mora da dobije svoju devojku.
The boy has to get his girl.Biran mora da dobije svoju robu.
Biran must get his consignment.Policija mora da dobije informaciju da je Sultan prebegao u Pakistan.
The police must get the news that Sultan has fled to Pakistan.Ponavljajte sebi: Neko mora da dobije posao, zašto da to ne budem ja!
Remember some always has to get the job, why can't it be you?Ко мора да добије 1099 МИСЦ?
Who Must Receive a 1099 MISC?Satana mora da dobije dozvolu pre nego što može da počne.
And Satan must get permission before he can do anything.
