Sta znaci na Engleskom MORAJU DA SE MENJAJU - prevod na Енглеском

• have to change
• must change
• need to change

Примери коришћења Moraju da se menjaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvari moraju da se menjaju.
Things must change.

Vremena se menjaju, pa i ljudi moraju da se menjaju.
Times change and people must change.

I one moraju da se menjaju.
They too must change.

Zbog nastalih šteta, i planovi za ovu godinu moraju da se menjaju.
Due to this unfortunate circumstance, plans had to change.

I one moraju da se menjaju.
They need to change too.

I vama je jasno da neke stvari moraju da se menjaju.
You are also aware that there are some things you need to change.

I one moraju da se menjaju.
They need to change as well.

Da bi obe razumeli da bi obe voleli,… svi drugi moraju da se menjaju.
To understand them both to love them both the others must change.

Ne, stvari moraju da se menjaju.
No, things have to change.

Kada jedna osoba promeni svoju funkciju svi drugi članovi porodice takođe moraju da se menjaju.
When one family member changes, each of the others must change as well.

Ovde stvari moraju da se menjaju.
Things have to change here.

Stvari moraju da se menjaju u našim glavama.
Things need to change in our prisons.

O tome zašto stvari moraju da se menjaju?
About why things have to change?

Stvari moraju da se menjaju u našim glavama.
Things have to change in our churches.

Jeste zašto stvari moraju da se menjaju!".
That's why things had to change.”.

Da, nekad moraju da se menjaju da bi bili bolji.
Sometimes you need to change for the better.

Jeste zašto stvari moraju da se menjaju!".
This is why things have to change.".

Nekad moraju da se menjaju da bi bili bolji.
Sometimes things have to change in order to become better.

Takve stvari moraju da se menjaju.
Things like that have to change.

Stvari moraju da se menjaju, Catherine, ili ce se stvari zaista promeniti.
Things have to change, Catherine, or else things will really change..

Stvari u klubu moraju da se menjaju.
Something has to change at the club.

Da, nekad moraju da se menjaju da bi bili bolji.
So sometimes things has to change in order to get better.

Stvari jednostavno moraju da se menjaju na svim nivoima.
Things need to change on all levels.

Institucije moraju da se menjaju, zakoni moraju da se primenjuju, a za to smo odgovorni svi mi.
Institutions must change, laws must change, and for that we are all responsible.

Stvari jednostavno moraju da se menjaju na svim nivoima.
Things need to change at every level.

Obično nije dobro unositi konstante literala( vrednosti koje moraju da se menjaju s vremena na vreme) direktno u formule jer će možda biti teško pronaći ih i promeniti u budućnosti.
It is generally not a good practice to put literal constants(values that may need to change from time to time) directly into formulas, because they can be hard to find and change in the future.

To mora da se menja pod hitno!
This has to change urgently!

Javni sektor mora da se menja".
Public sector must change.

Nešto mora da se menja.
Something has to change.

Evropska politika MORA da se menja!
International policy must change.