Sta znaci na Engleskom MORAJU NAUČITI - prevod na Енглеском

• must learn
• need to learn
• have to learn

Примери коришћења Moraju naučiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraju naučiti vrednost novca.
They must learn the use of money.

To je veština koju sve žene moraju naučiti.
It's a skill all women must learn.

Moraju naučiti da sklanjaju svoje igračke.
Must learn to clean up toys.

Kada osoblje učestvuje u menadžmentu, oni moraju naučiti šta to znači.
When staff participate in management, they need to learn what it is.

Moraju naučiti da sklanjaju svoje igračke.
They need to learn to grasp toys.

Mount Everest je izazov, a ljudi moraju naučiti da progutaju svoj ponos.“.
The Everest is tempting, but people have to learn to swallow their pride.”.

Moraju naučiti da kontrolišu svoj bes.
They need to learn to control their anger.

Oni misle:" Čekaj da dođu na nebo i shvate šta sve moraju naučiti.".
They think,“Wait till they come to heaven and realize what else they have to learn.”.

Devojčice moraju naučiti da budu dobre!
Little girls need to learn to be good!

Naglasio je da je traganje početak i da, pre no što se bilo šta pokuša na stazi ratnika, ratnici moraju naučiti traganje;
Before anything can be attempted on the warrior's path, warriors must learn to stalk;

Moraju naučiti da budu odgovorni za svoje postupke.
They need to learn to be responsible for their own actions.

Celim bićem, svim silama, usredsređeni oko svog samotnog, uznemirenog srca čiji udarci streme uvis, moraju naučiti da vole.
With their whole being, with all their strength collected about their lonely, timid, upward straining hearts they must learn to love.

Oni moraju naučiti da će biti posljedica kada te izdaju.
They have to learn that there are consequences when they fail you.

Celim bićem, svim silama, usredsređeni oko svog samotnog, uznemirenog srca čiji udarci streme uvis, moraju naučiti da vole.
With their whole being, with all their forces, gathered around their solitary, anxious, upward-beating heart, they must learn to love.

Ljudi odavde moraju naučiti da se adaptiraju tu i tamo.
People here need to learn to adapt to certain things every now and then.

Celim bićem, svim silama, usredsređeni oko svog samotnog, uznemirenog srca čiji udarci streme uvis, moraju naučiti da vole.
With their whole being, with all their forces, gathered close about their lonely, timid, upward-beating heart, they must learn to love.".

Moraju naučiti šta je to što su dobro uradili, a šta je to što zahteva promenu.
Employees need to learn what they have done well and what they need to change.

Naglasio je da je traganje početak i da, pre no što se bilo šta pokuša na stazi ratnika, ratnici moraju naučiti traganje;
He asserted that stalking was the beginning, and that before anything could be attempted on the warrior's path, warriors must learn to stalk;

Posle toga moraju naučiti nameravanje, i tek tada mogu da pomere skupnu tačku po sopstvenoj volji.
Next they must learn to intend, and only then can they move their assemblage point at will.

Ovo je veština koju svi osetljivi ljudi moraju naučiti, tako da se ne osećate obaveznim da izađete ako ste umorni i potreban vam je odmor.
This is a skill all empaths must learn so you don't feel obliged to go out if you're tired and need rest.

Ljudi moraju naučiti da mrze, a ako to mogu da nauče, mogu naučiti i da vole.
People must learn to hate and if they can learn to hate they can be taught to love.

Dok deca upravljaju svetom u kome su napravili pravila, moraju naučiti šta funkcioniše a šta ne, koji način donosi uspeh a koji promašaj, kada da nastave sa pokušajima i kada da stanu.
As children navigate a world in which they make the rules, they must learn to understand what works and what doesn't, what line of thinking brings success and failure, how to know when to keep trying and when to stop.

Ovi partneri moraju naučiti da diskutuju o svojim stavovima i otvoreno razgovaraju do dostizanja kompromisa, ako žele da imaju dugu i srećnu vezu.
These partners must learn to discuss their views and needs openly and to reach a compromise if they want their union to be lasting and happy.

Posle toga moraju naučiti nameravanje, i tek tada mogu da pomere skupnu tačku po sopstvenoj volji.
Next they must learn to intend, and only then could they move their Assemblage Point(Spirit or Soul, LM) at will.

Zato Vage moraju naučiti da budu iskrenije prema sebi i drugima i da otvorenije pokazuju osećanja, kao i da se odreknu pasivno agresivnog ponašanja.
Therefore Libras must learn to be more honest with themselves and others and to show feelings more openly, as well as give up passive-aggressive behavior.

Jarčevi moraju naučiti da postoji više odgovarajućih načina da se nešto uradi i da, čak i da je njihovo rešenje ispravno, ne treba da ga nameću drugima.
They must learn that there are several appropriate ways to do something and that, even if their solution is right, they should not impose it on others.

Sledeća stvar koju psa morate naučiti jeste da sedne.
The next thing the dog must learn is turns.

Narod mora naučiti da radi umesto da živi od javne pomoći.
People must learn to work instead of living on public assistance'.

Život ide dalje a mi moramo naučiti da živimo bez njega!
Life continues and we must learn to live without her!

Ljubitelji mora naučiti, takvog Irving Fineman.
Lovers Must Learn by one Irving Fineman.