Sta znaci na Engleskom TREBA DA UČE - prevod na Енглеском

• need to learn
• should learn
• have to learn
• should teach
• should study

Примери коришћења Treba da uče на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni treba da uče od nas!
They need to learn us!

Druge avio-kompanije treba da uče od njih!"!
Other moving companies should learn from them!

Oni treba da uče od nas!
They should learn from us!

Mislim da su muškarci ti koji poglavito treba da uče da budu anarhisti.
I think men mostly have to learn to be anarchists.

Oni treba da uče od nas!
They need to learn from me!

Stvari poput preispitivanja, primećivanja i kritičkog promišljanja su nešto što svi učenici, bilo koje rase, etničke pripadnosti, porekla, jezika, prihoda i mesta boravka treba da uče u školama.
Things like questioning and making observations and critical thinking are things that any student of any race or ethnicity or background or language or income or zip code should be learning in schools.

Svi treba da uče od njih.
Everyone should learn from them.

Društveni konzervativci definisani su kao ljudi koji su se slagali s izjavama kao što su na primer:„ Porodični život strada kada majka radi puno radno vreme“ ili„ Škole treba da uče decu da poštuju autoritete“.
Social conservatives were defined as people who agreed with a laundry list of statements such as“Family life suffers if mum is working full-time,” and“Schools should teach children to obey authority.”.

Žene treba da uče od muškaraca.
Men need to learn from women.

Zašto danas deca treba da uče filozofiju.
Why kids need to learn philosophy.

Deca treba da uče neke stvari na sopstvenoj koži.
Kids need to learn some things on their own.

Zašto danas deca treba da uče filozofiju.
Why children should study philosophy.

Deca treba da uče neke stvari na sopstvenoj koži.
Our kids have to learn some things on their own.

Zašto danas deca treba da uče filozofiju.
Why children should be taught philosophy.

Deca treba da uče neke stvari na sopstvenoj koži.
But children have to learn some things on their own.

Neki odrasli još uvek treba da uče tu osnovnu lekciju.
Some people need to learn that basic lesson.

Oni treba da uče svoju decu na primeru svog života.
They should teach their children by the example of their own life.

Druge sestre treba da uče od tebe.
Other parents need to learn from you.

Svi treba da uče od njega jer nijednot trenutka nije odustao, nije izgubio veru i imao je samopouzdanje.
Everybody have to learn from him because he never gave up and especially he never lost the faith, self-belief.

Druge sestre treba da uče od tebe.
The other girls should learn from her.

Deca treba da uče, a ne da rade.
Children should be learning, not working….

Specijalne komore treba da uče iz prošlih….
Specialist Chambers should learn from past experiences….

Majke treba da uče svoju decu da kuvaju.
Mothers should teach their children how to cook.

Učenici treba da uče svoje učitelje.
The students should teach their teachers.

Vaša deca treba da uče iz neuspeha.
Children have to learn from their failure.

Vaša deca treba da uče iz neuspeha.
Children need to learn from their failures.

Deca mogu i treba da uče drugi jezik;
Children can and should learn a second language;

Stari i mladi treba da uče kako da jednostavnije kuvaju.
More men and children need to learn how to cook.

Stari i mladi treba da uče kako da jednostavnije kuvaju.
The chefs and cooks just need to learn how to cook it.

Specijalne komore treba da uče iz prošlih iskustava o svedočenjima svedoka.
Specialist Chambers should learn from past experiences on witness testimonies.