Sta znaci na Engleskom MORALNI AUTORITET - prevod na Енглеском

• moral authority

Примери коришћења Moralni autoritet на Српском и њихови преводи на Енглески

On nije imao moralni autoritet.
He didn't have the moral authority.

Imamo moralni autoritet da uradimo nesto u vezi ovoga.
We have a moral authority to do something about it.

On je izgubio svoj moralni autoritet.
He has lost his moral authority.

Zaposliti moralni autoritet da opet primiti u pritiskom na obje strane na mir.
Employ the moral authority to reengage in pressing both sides for peace.

On je izgubio svoj moralni autoritet.
Its government has lost its moral authority.

Kini je potreban moralni autoritet, više poštovanja, više poverenja iz spoljnog sveta.
The People's Republic of China needs moral authority, more respect, more trust from the outside world.

Odkad si ti postao moralni autoritet?
Since when did you become the moral authority?

Crkva je optužena za prikrivanje zločina koje su počinili njeni sveštenici, što je ozbiljno narušilo njen moralni autoritet.
And the Church has been accused of covering up crimes committed by priests, leaving its moral authority in tatters.

Onda koristi moralni autoritet, molim te.
Then use moral authority, please.

Glavni pastir je prokockao svoj moralni autoritet.
Bush has squandered this country's moral authority.

Ti si viši moralni autoritet u njegovom životu?
You're the higher moral authority in his life?

Predsedništvo je u osobi kakav je bio Nixon, izgubilo moralni autoritet.
The Presidency in the person of Nixon had lost its moral authority.

Pacifik ima jedinstven moralni autoritet da govori.
It has a unique moral authority to speak out.

To su poslednji preživeli moralni principi društva koje odbacuje moralni autoritet.
They are the last transcendent moral principles for a society which rejects moral authority.

Oni su imali moralni autoritet da to zaustave.
They had the moral authority to stop it in its tracks.

Serija skandala je, međutim, okrnjila moralni autoritet vlade.
The succession of scandals, however, has been eroding the government's moral authority.

Ja sam samo viši moralni autoritet u Manishevom životu.
I'm just the higher moral authority in Manish's life-.

Ako imamo predsednika koji redovno degradira žene, koji se hvali seksualnim napadima na žene, kako ona možemo da zadržimo naš moralni autoritet u svetu?
If we have a president who routinely degrades women… how can we maintain our moral authority in the world?"?

Pacifik ima jedinstven moralni autoritet da govori.
The Pacific has a unique moral authority to speak out.

Kongresmen Šif kaže da je rezolucija neophodna da bi se zaštitio moralni autoritet Sjedinjenih Država u hvatanju u koštac sa zločinima vezanim za kršenje ljudskih prava, kao što je ubijanje u Darfuru.
Rep. Schiff says the legislation is needed in order to protect the moral authority of the United States in dealing with human rights atrocities, such as the killings in Darfur.

Ispovjednica je najviši moralni autoritet u Grofoviji.
A Confessor is the highest moral authority in the Midlands.

Cak i s ovim trijumfom, moj moralni autoritet nece nikad nadmasiti tvoj.
Even with this triumph, my moral authority will never match yours.

Заузврат, црква даје морални ауторитет спољнополитичким иницијативама Кремља.
In turn, the church lends moral authority to the Kremlin's foreign policy initiatives.

Истичем да је морални ауторитет државе темељни услов за развој Русије.
The state's moral authority is a fundamental prerequisite for Russia's development.

По ком морални ауторитет ради државном уређењу надамном?
By what moral authority does the state rule over me?

У идеалном случају, морални ауторитет се заснива на светости.
Ideally, moral authority should be based on holiness.

Морални ауторитет је више од политичке власти;
Moral authority is more than political power;

On nije imao nikakvog moralnog autoriteta.
They don't have any moral authority.

On nije imao nikakvog moralnog autoriteta.
She has no moral authority.

Борут Пахор је словенски јавности сам рекао, да себе не сматра моралним ауторитетом.
Borut Pahor publicly announced that he does not consider himself a moral authority.