Sta znaci na Engleskom MRTVOG SINA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Mrtvog sina на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Treba da imam mrtvog sina?
That I have a dead son?
Želim mrtvog Sina za Najnera i pandura što ste ubili.
I need a dead Son for the Niner and the cop you killed.
Komandantovog mrtvog sina.
The Commander's dead son.
Mrtvog sina nateraCemo nekog drugog da ga oplakuje!
A dead son? Someone else will have a dead son!.
Ovo je za moga mrtvog sina.
This is for my dead son.
I želi mrtvog Sina za Najnera i policajca što smo ubili.
And he wants a dead Son for the Niner and the cop we killed.
Ne želim da oplakujem mrtvog sina.
I don't want a dead son.
Radije bih imala mrtvog sina, nego da je homić.
I'd rather have a dead son than a daffodil for a son..
Ono što sam ja, je žena njegovog mrtvog sina.
What I am is his dead son's wife.
I ljubi ruku mrtvog sina svog.
He is holding his dead son's hand.
Bez doma, novca, hrane isa željom da vratiš mrtvog sina.
No home, no money,no food, and a dead son to boot.
Ako uistinu, imaš mrtvog sina, nemam nikakvih zamjerki.
If you want us to have a dead son, I have no objection to having one.
Ti si kidnapovao moju ženu, ja vozim motor tvog mrtvog sina.
You kidnap my wife, I ride your dead son's bike.
Mislim, cak sam cula i svog mrtvog sina da prica.
I mean, I even heard my own dead son speak.
Odbila sam lečenje hitne pomoći koja je došla, dok mi ne dopuste da držim svog mrtvog sina.
I refused treatment from the paramedics until they let me hold my dead son.
Iskoristio si uspomenu na mojeg mrtvog sina da mi namjestiš.
You used the memory of my dead son to set me up.
Misliš da sam im pomogla zato što su mi vratili mrtvog sina.
You think I helped them because they brought back my dead son.
U jednom intervjuu je rekao da bi radije imao mrtvog sina, nego gej sina..
He'd said he'd rather have a dead son than a gay one.
Ako je ovaj Rafael Acosta naš tip,nema nikakvog smisla da bi njegove žrtve mogle biti surogati za njegovog mrtvog sina.
If this Rafael Acosta's our guy,doesn't make any sense that his victims would be surrogates for his dead son.
U jednom intervjuu je rekao da bi radije imao mrtvog sina, nego gej sina..
In 2011, he said that he would rather have a dead son than a gay one.
Moram da se zgrozim, kao što se siguran sam i sud zgrožava, okrutnog inespretnog pokušaja odbrane da prebaci krivicu na mrtvog sina, gdina Habla.
I must deplore, as I'm sure that this court does, Defense Counsel's cruel andclumsy attempt to shift the burden of guilt to the dead son of this heartbroken man, Mr. Hubble.
U jednom intervjuu je rekao da bi radije imao mrtvog sina, nego gej sina..
She told me that she would rather have a dead son than a gay son..
Ono što ste mi rekli da uradim dok ste stajali iznad tela svog mrtvog sina, moj posao.
What you told me to do as you stood over your dead son's body… my job.
U jednom intervjuu je rekao da bi radije imao mrtvog sina, nego gej sina..
He has previously said he would rather have dead son than a gay son..
U jednom intervjuu je rekao da bi radije imao mrtvog sina, nego gej sina..
During the campaign trail the president said he would rather have a dead son than a gay one.
U jednom intervjuu je rekao da bi radije imao mrtvog sina, nego gej sina..
In an earlier interview, the President had said that he would rather have a dead son than a gay son..
Mrtvi sin se zabavlja sa ženom koja mu je ukrala softver?
The dead son was chopping it up with the woman who stole his software?
Mrtvom sinu nainske udovice Gospod reče: Mladiću, tebi govorim, ustani!
At Nain, He said to the dead son of a widow,"Young man, I say to you, arise."!
Приликом једног интервјуа рекао је да би радије имао мртвог сина него сина хомосексуалца.
He has previously said he would rather have dead son than a gay son..
Историја је рат иропство И држиш мртвог сина у рукама.
History is war andslavery and holding your dead son in your arms.
Резултате: 44, Време: 0.024

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески