Sta znaci na Engleskom MU JE POSLAO - prevod na Енглеском

• sent him

Примери коришћења Mu je poslao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko mu je poslao poruku?
Who sent him the message?

Našao je adresu momka koju mu je poslao instrukcije.
He found the address of the guy who was sending him instructions.

Neko mu je poslao poruku.
Someone sent him a message.

Kad si servirao varivo, da li si rekao svom gospodaru o posebnom jelu koje mu je poslao prior?
When you were serving the stew, didn't you tell your master about this special dish that the Prior had sent him?

Volf mu je poslao detalje.
Wolf sent him the details.

Iako još uvek nije mogao da čuje, naučio je da čita, i Gospod mu je poslao letak sa ištampanom porukom spasenja, i on je pozvao Isusa u svoj život.
Though still unable to hear, he learned to read and the Lord sent him a gospel tract and he welcomed Jesus into his life.

Bog mu je poslao prijatelja da ga čuva.
God sent him a friend to keep him safe.

Mladog preduzetnika je čak primetio i bivši predsednik Barak Obama, koji mu je poslao pismo u kojem je pohvalio Brauna, zbog njegovog rada i posvećenosti radu u zajednici.
The young entrepreneur has even been acknowledged by former President Barack Obama, who sent him a letter praising Brown for his work and commitment to community service.

Prijatelj mu je poslao garanciju koju mu je poslao njegov prijatelj, ali pitali su ga,“ Da li ste Turčin ili Albanac?”.
A friend sent him the guarantee his friend send him, but they asked him,“Are you Turkish or Albanian?”.

Ali tko god mu je poslao te dokumente, ima.
But whoever sent him the stolen Pentagon file does.

A Jelisej mu je poslao glasnika i poručio mu:„ Idi i okupaj+ se sedam puta+ u Jordanu pa će ti telo biti zdravo+ i bićeš čist.“ 11 Tada se Naman naljutio,+ okrenuo se da pođe i rekao:„ Gle, ja sam mislio+ da će on izaći pred mene, da će stati i prizvati ime Jehove, svog Boga, pa će preći rukom preko obolelog mesta i izlečiti gubu.
Then Elisha sent him a messenger, who said,“Go wash seven times in the Jordan and your flesh will be restored and you will be clean.” 11 But Naaman got angry and left, saying,“I was telling myself: He will surely come out, stand and call on the name of Yahweh his God, and will wave his hand over the spot and cure the skin disease.

Učitelj ga je toliko volio da mu je poslao troje ljudi da bi mu objasnio: Učitelj živi u svima.
The Master loved him so much that he had sent three people to give him the greatest lesson: The Master lives within everyone.

Neko mu je poslao poruku.
Someone send him the message.

Netko mu je poslao pijesak.
Somebody sent him some sand.

Neko mu je poslao" pornado".
Someone sent him a"pornado.".

Neko mu je poslao poruku.
Someone was sending him a message.

Neko mu je poslao bombu u pošti.
Somebody sent him a bomb in the post.

Francis mu je poslao milion dolara unapred.
Francis sent him a $1 million advance.

Zauzvrat, Frojd mu je poslao primerak knjige" Uvod u psiho-analizu".
In return Freud had sent him a copy of his"General Introduction to Psychoanalysis".

Učitelj ga je voleo toliko, da mu je poslao čak troje ljudi da ga poduče važnu lekciju: Učitelj živi u svima.
The Master loved him so much that he had sent three people to give him the greatest lesson: The Master lives within everyone.

Netko mu je to poslao jer me prepoznao.
Someone probably sent him this because they recognised me.

Zato što mu je netko poslao fotografija tebe i mene kako se prijavljujemo u motel na putu iz Arizone.
Cause someone sent him a photograph of you and me checking into a motel together on the way back from Arizona.

O, a jednom mu je netko poslao nožni prst i problijedio je kao krpa.
Oh, and once, someone sent him a toe… and he went white as a sheet.

Prvo treba da pročita šta mu je Mene poslao na jezik čistog krvi i Nihepetmaat.
He first needs to read what Meni sent him in the language of pure blood and Nihepetmaat.

Vlada SAD mu je poslala dopis.
The U.S. government sent him a letter.

Prijatelj ga je poslao.
A friend sent him.

Majka mu je poslala sliku.
My mother sent him my picture.

Idiota koji ga je poslao u Norvešku.
The idiot who sent him to Norway.

Vu Ša mu je poslala dva jaja.
Wu Sha sent him two eggs.

Želim da znam ko ga je poslao ovde i zašto.
I want to know who sent him here, and why.