Примери коришћења Mudrost kaže на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zen mudrost kaže.
There's a zen saying.I šta ti tvoja takozvana Draigarska mudrost kaže?
And what does your so-called Draigar wisdom tell you?Mudrost kaže:" Ja sam ništa".
Wisdom tells I am nothing.Antička mudrost kaže sledeće.
Mudrost kaže:" Ja sam ništa".
Wisdom says'I am nothing.'.Combinations with other parts of speech
Konvencionalna mudrost kaže da….
Conventional wisdom says that….Jedna mudrost kaže:" Čovek je ono u šta veruje".
A wise sage said,“A man is defined by what he does.”.Konvencionalna mudrost kaže da….
Conventional wisdom holds that….Mudrost kaže:' moramo umreti, i tražiti kako da umremo dobro.".
Wisdom says:'We must die,' and seeks how to make us die well.".Konvencionalna mudrost kaže da….
Traditional wisdom dictates that….Stara kineska mudrost kaže:" Zmija u kući je dobar znak, jer znači da ti porodica neće umreti od gladi.".
Ancient Chinese wisdom says that a snake in the house is a good omen; it means your family will not starve.Konvencionalna mudrost kaže da….
Conventional wisdom tells us that….Stara kineska mudrost kaže:" Zmija u kući je dobar znak, jer znači da ti porodica neće umreti od gladi.".
It goes on to say“ancient Chinese wisdom says a snake in the house is a good omen because it means your family will not starve.”.Konvencionalna mudrost kaže da….
Conventional wisdom dictates that….Uobičajena mudrost kaže:" Pa dobro, naša intelektualna svojina pripada nama, a ako neko pokuša da je ukrade, uzećemo advokate i tužićemo ih.".
Conventional wisdom says,"Well, hey, our intellectual property belongs to us, and if someone tries to infringe it, we're going to get out our lawyers and we're going to sue them.".Konvencionalna mudrost kaže da….
Conventional wisdom would say that….Tržišna vrednost njegove firme je skočila sa 90 miliona na 10 milijardi dolara. Mogu vam reći, jer je on moj sused, da je srećan momak.( Smeh) Znate,uobičajena mudrost kaže da je talenat unutra.
The market value of his company goes from 90 million to 10 billion dollars, and I can tell you, because he's my neighbor, he's a happy camper.(Laughter) You know,conventional wisdom says talent is inside.Konvencionalna mudrost kaže da….
Conventional wisdom tells us that the….Tradicionalna mudrost kaže da je jedini način da se dobije veća rezolucija putem većih magneta, ali veći magneti trenutno nude samo marginalno uvećanje u rezoluciji, ne ono od 1000 puta koje nam je potrebno.
Conventional wisdom says the only way to get higher resolution is with bigger magnets, but at this point bigger magnets only offer incremental resolution improvements, not the thousandfold we need.Konvencionalna mudrost kaže da….
Traditional wisdom would tell us that….Konvencionalna mudrost kaže da….
The conventional wisdom is to….Konvencionalna mudrost kaže da….
The conventional wisdom is that….Није случајно што популарна мудрост каже да не можете купити здравље.
It is no coincidence that popular wisdom says that you cannot buy health.Популарна мудрост каже:" све је добро у умерености".
Popular wisdom says:"Everything is good in moderation.".Народна мудрост каже:" У Русији, две болести- будале и путеви.".
People's wisdom says:"In Russia, two ills- fools and roads.".Популарна мудрост каже како прославити Нову годину, па је потрошите.
Folk wisdom says, as the new year meet, so spend it.Народна мудрост каже:" Ништа није више бојажена као водоник пероксида.
Folk wisdom says"Nothing is more colorwoman as hydrogen peroxide.Источна мудрост каже да" не постоји таква биљка која не би била лековита, не постоји таква болест која биљка не би могла излечити".
Eastern wisdom says that“there is no such plant that was not medicinal, there is no disease that cannot be cured by the plant.”.Источна мудрост каже:" Нико није твој пријатељ, нико вам није непријатељ, сваки учитељ је за вас."!
Ancient wisdom says that every person is not your friend, everyone is not your enemy, every person is your teacher!
