Sta znaci na Engleskom MUZIKU I PLES - prevod na Енглеском

• music and dance
• music and dancing

Примери коришћења Muziku i ples на Српском и њихови преводи на Енглески

Volela je muziku i ples.
She loved Music and Dance.

Nežna sam, romantična, volim laganu muziku i ples.
I'm a romantic, cute, sensual woman, I love music and dance.

Da voliš muziku i ples.
That you like music and dancing.

Nažalost, usled smanjivanja budžeta, otkazujemo muziku i ples.
Unfortunately, due to budget cuts… we are canceling art, music and dance.

Čuo je muziku i ples, i zapitao se šta se događa.".
He hears all the music and dancing and wonders what is going on.

Obozavaju zabave, muziku i ples.
Enjoy games, music and dance.

Oni uce istoriju i muziku i ples, cesto po prvi put, i sve ovo je besplatno.
They're learning history and music and dance, often for the first time, and all of this is free.

Oduvek sam volela muziku i ples.
I always like music and dance.

Koristeći muziku i ples, Paul Čimpojeru strastveno istražuje iskustva rumunskog imigranta u Velikoj Jabuci.
Using music and dance, the Hero fervently explores a Romanian/Artist immigrant's experiences in the Big Apple.

Oduvek sam volela muziku i ples.
I always liked music and dance.

Koristeći muziku i ples, Paul Čimpojeru strastveno istražuje iskustva rumunskog imigranta u Velikoj Jabuci.
Using music and dance, Paul Cosma-Cimpoieru fervently explores a Romanian immigrant's experiences in the Big Apple.

Oduvek sam volela muziku i ples.
I have always loved music and dancing!

Muziku i ples je veliki deo na način života ovde i da će biti vrlo verovatno neće dobiti kroz svoj odmor bez imalo truda sambu ili dva u najmanju ruku.
Music and dance is a large part of the way of life here and you will be very unlikely to get through your holiday without trying a samba or two at the very least.

Međutim, oduvek sam volela muziku i ples.
She has, however, always loved music and dancing.

Prava sahrana treba da ima muziku i ples i lepe poklone za bogove i prelepe kule koje gore.
A proper funeral should have music and dancing and fine gifts for the gods and beautiful painted towers to burn.

Razumem je, ona je odrasla uz muziku i ples.
I am Latina, I grew up with this music and dance.

Jeste li ikada bili na moru, letnjem odmoru uz živu muziku i ples- kad odjednom Rakovi„ prokrče svoj put iz mora kako bi proverili što se dešava i krenuli u akciju?”.
Have you ever been on a hot holiday with live music and dancing, and all of the sudden the crabs have worked their way out from the beach to come and get a peek and“get in on the action?”.

Pravi sveštenik zna kako da oživi Bibliju kroz muziku i ples i Tai-bo.
A real preacher knows how to bring the Bible alive… through music and dancing and Tae Bo.

Jeste li ikada bili na toplom odmoru uz živu muziku i ples- i odjednom Rakovi su„ prokrčili svoj put iz mora kako bi proverili šta se događa i krenuli u akciju?”.
Have you ever been on a hot holiday with live music and dancing, and all of the sudden the crabs have worked their way out from the beach to come and get a peek and“get in on the action?”.

Od samog početka, kada neko ko nije verujući čuje Mevlevi muziku i pogleda nastup, otkriva tri glavne teme: poeziju, muziku i ples,“ kaže Gunaj.
From the outset, when someone who has no religious faith listens to Mevlevi music and watches the performance, he/she will find out three main themes: poetry, music and dance," Gunay said.

Prvi simpozijum ICTM studijske grupe za muziku i ples u Jugoistočnoj Evropi.
First Symposium of ICTM Study Group for Music and Dance in Southeastern Europe.

Diplomu je stekao na Jerusalimskoj akademiji za muziku i ples kao student Hagaja Šahama, a mastera na Muzičkoj akademiji Džulijard 2009. godine, gde je studirao u klasi Roberta Mana i Silvije Rozenberg.
He received his Bachelor of Music from the Jerusalem Academy of Music and Dance as a student of Hagai Shaham, and his Master of Music from the Juilliard School in 2009, where he studied with Robert Mann and Sylvia Rosenberg.

Duhovitost i mudrost, muzika i ples, palata svetla za slavu Francuske.
Wit and wisdom, music and dance,"A Palace of light for the glory of France.

Muzika i ples su jednostavno neodvojivi deo meksičke kulture.
Both music and dance are an integral part of Mexican culture.

Bila je muzika i ples.
There was music and dancing.

Muzika i ples karike su koje povezuju različite narode.
Music and dance is universal, it unites people.

Ali ipak to nije nešto što dobra muzika i ples ne mogu da zacele!
There's nothing that some good music and dancing can't solve!

Muzika i ples na festivalu dobijaju oblik molitve i obožavanja.
Music and dance at the festival takes on a form of prayer and worship.

Da. Bude li muzike i plesa i…?
Is there music and dancing and?.

Drugo selo: međunarodna narodna igra i balkanska muzika i ples u Sjedinjenim Državama.
A different village: international folk dance and Balkan music and dance in the United States.