Sta znaci na Engleskom NAŠEG POSLA - prevod na Енглеском

• our job
• our work
• our business
• we do
• our deal
• our jobs

Примери коришћења Našeg posla на Српском и њихови преводи на Енглески

Da odustanemo od našeg posla?
Give up our jobs?

Deo našeg posla je i umiranje.
It's a part of our work to die.

To nije deo našeg posla.
It's not part of our job.

Dio našeg posla je da gledamo kako to vampiri rade.
Part of our job is watching vampires do it.

To je bio deo našeg posla.
It was part of our business.

Deo opisa našeg posla ne najmoralniji deo.
Part of our job description, not the most morally ambiguous part.

Provokacije su deo našeg posla.
Seduction is a part of our job.

Veliki deo našeg posla je povezan sa lukom.
A lot of our work is connected with the harbor.

I drži nos van našeg posla!
Keep your nose out of our business!

Deo našeg posla ovde je da osvojimo srca i umove naroda.
It is part of our job here… to win the hearts and minds of the people.

Provokacije su deo našeg posla.
Appeals are part of our business.

Smisao našeg posla jeste da ljude koji nas slušaju učinimo srećnim.
The purpose of our work is to make our audience happy.

Svi mi smo mnogo više od našeg posla.
We're all more than our work.

Žao mi je zbog našeg posla sa uranijumom.
I'm sorry about our deal with the uranium.

Svi mi smo mnogo više od našeg posla.
We all are more than our work.

Pogotovu što je pola našeg posla da ih štitimo jedne od drugih.
Especially since half our job is protecting them from each other.

Svi mi smo mnogo više od našeg posla.
We are all more than our jobs.

( Video) BO: Dobijamo to preko našeg posla ili preko zdravstvene zaštite.
(Video) BO: We get it through our job or through Medicare or Medicaid.

To zaključuje moj kraj našeg posla.
This concludes my end of our deal.

Najteži deo našeg posla, diskreditovanje Pete republike, već je urađen.
The most difficult part of our work, discrediting the Fifth Republic, is already done.

A poverenje je jezgro našeg posla.
And confidences are our business.

Publicitet je deo našeg posla, Lone.
Lon, publicity is part of our business.

Znaš šta, Riko, ima jedna dobra stvar u vezi našeg posla.
You know, Rico, one nice thing about our job.

Ovo je odvajanje od našeg posla na crkvi!
This is a distraction from our work on the church!

To je ono što je bio deo našeg posla.
That's what part of our deal was.

Moramo ovako živjeti zbog našeg posla, zbog prikrivanja.
We have to live this way… for our job, for our cover.

Svi mi smo mnogo više od našeg posla.
But we are all so much more than our jobs.

Mi smo putnici kroz vreme i dosta našeg posla je u prošlosti.
We're time travellers now, and a lot of our business involves going back in history.

Znam da je ovo bolno, ali i to je deo našeg posla.
I know it's painful, but it's still part of our job.

Oni su zaista srž našeg posla.
They truly are the core of our business.