Sta znaci na Engleskom NAŠTETITI - prevod na Енглеском

• harm
• hurt
• damage

Примери коришћења Naštetiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne može naštetiti.
Can't hurt.

Ja sam besmrtan ništa što možete učiniti me može naštetiti sada.
I'm immortal. Nothing you can do can harm me now.

Pozdrav, naštetiti.
Hello, Harm.

Što ne znaš ne može ti naštetiti.
What you don't know can't hurt you.

Ne može naštetiti ni meni.
Can't hurt me.

To nam ne može naštetiti.
It's okay. That can't hurt us.

To neće naštetiti vašem kompjuteru.
It won't hurt your computer.

To ti ne može naštetiti.
That can't hurt.

To neće naštetiti vašem kompjuteru.
It won't damage your computer.

Mogu li ovi lekovi naštetiti bebi?
Could these drugs hurt the baby?

To neće naštetiti vašem kompjuteru.
This will not harm your computer.

Moramo pretpostaviti da nam mogu naštetiti.
We have to assume it can hurt us.

Nisam želeo naštetiti klubu.
I never meant to hurt the club.

Josipović, rekao je Gregurić," izrekao je apsolutnu laž koja će sada naštetiti Hrvatskoj".
Josipovic, said Greguric,"told an absolute lie that will now damage Croatia".

To neće naštetiti vašem kompjuteru.
They will not damage your computer.

O tome kako prolaktin može naštetiti okolišu.
About how prolactin can harm the environment.

Ali može vam naštetiti ako ne spomenete nešto na što se kasnije pozovete na sudu.
But it may harm your defence if you do not mention when questioned something which you later rely on in court.

Znala je da će naštetiti sebi.
We knew she was going to hurt herself.

Ovo neće naštetiti dotoku krvi u nogama, jer će se krv usmeriti u druge zdrave vene.
This will not harm the blood supply in the legs, because the blood will be redirected into the other healthy veins.

Hurt tip koji naštetiti Lacey.
Hurt the guy that hurt Lacey.

I ljudi iz SPCA i humanih skloništa širom zemlje doleteli su u San Francisko da svedoče protiv njih. Da kažu da će to naštetiti pokretu i da je nehumano.
And people from SPCAs and humane shelters around the country flew to San Francisco to testify against them-- to say it would hurt the movement and it was inhumane.

Ne možeš naštetiti ovakvom posIu.
You can't damage a business like ours.

To" pokušava mamac Harm, ostavite naštetiti slaba.
It tries to bait Harm. Leave Harm weak.

Frank, ne može naštetiti malo opreznosti.
Frank, it can't hurt to be a little careful.

Isti sok može pomoći jednoj osobi, a naštetiti drugoj.
Some meds may help one person, and hurt another.

Ni u kom slučaju se ne sme naštetiti sebi, jer treba da budemo pragmatični.
We must not harm ourselves, because we should act pragmatically.

I molim vas nemojte usitniti, sprej ili naštetiti stabla.
And please don't chop, spray or harm the trees.

Ne morate ništa da kažete, ali to bi moglo naštetiti vašoj odbrani ako ne budete pomenuli kada budete ispitivani…- Eddie?
You do not have to say anything, but it may harm your defence if you do not mention when questioned?

Isti sok može pomoći jednoj osobi, a naštetiti drugoj.
The same diet may well help one person and hurt another.

Ako netko ima bolest kojom može naštetiti pacijentima, mora to prijaviti.
If anyone has a medical condition that can harm patients, they must come forward.