Sta znaci na Engleskom NADOGRADNJE - prevod na Енглеском

• upgrades
• updates
• extensions
• upgrade
• upgrading
• update
• upgraded
• build-up

Примери коришћења Nadogradnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoje nadogradnje.
Your upgrades.

Važne bezbednosne nadogradnje.
Important Security Update.

Bez nadogradnje, štit neće raditi.
Without the updates, the shield won't work.

Zarobljene su zbog nadogradnje.
Traded in for an upgrade.

Bez nadogradnje nanita, će se brzo obući.
Without the nanite upgrades, he will wear out too quickly.

Neposredno pre nadogradnje, znaš.
Just before the upgrades, you know.

Sve što trebate je nekoliko varijanti nadogradnje.
All you need is a few choice upgrades.

Verovatno zbog nadogradnje trupa.
Probably because of his upgraded body.

Dobrovoljno se prijavljujemo za program nadogradnje.
We volunteer for the upgrade programme.

Sem… sem ove nadogradnje ovde.
Except-- except for this- this upgrade here.

Nemali nadogradnje sigurnosti u posljednjih nekoliko mjeseci.
Quite a few security upgrades in the last few months.

HTC U11 će dobiti najmanje dve velike nadogradnje Androida.
HTC U11 could get three major Android updates.

Renault bez veće nadogradnje motora u ovoj godini.
Renault: No major upgrade this year.

Većina Android telefona nudi mogućnost nadogradnje memorije.
Most Android phones offer memory expansion capability.

Sve nadogradnje su slobodni u roku od 1 godine posle kupovine.
All upgrades are free within one year after the purchase.

Osim ako ste vidjeli nešto šlampavo u programu nadogradnje?
Unless you've seen anything sloppy in the upgrade programme?

Sve nadogradnje su slobodni u roku od 1 godine posle kupovine.
All Updates are free for at least one year after purchase.

Nakon svaka tri mjeseca, oni ugase sustav zbog nadogradnje i resetiranja.
Once every three months, they shut down for upgrades.

Jer bez DMA nadogradnje, tvoj kompjuter je samo upola svemirski brod.
Without the DMA upgrade, it's only half a rocket ship.

Napomena:"*" se menja od" 0" do" 9", pokazujući progres nadogradnje.
Note: The"*" changes to"0" through"9," indicating the update progress.

Nadogradnje se zovu Ovi Maps 3 SR4 i Ovi Maps 3 SR6.
The upgrades are called Ovi Maps 3 SR4 and Ovi Maps 3 SR6, respectively.

Microsoft objavio kritične bezbednosne nadogradnje za sve verzije Windowsa.
Microsoft released security updates for all versions of Windows.

Očigledno postoje intervali vremena u kojima je naša DNK prolazila kroz spontane nadogradnje.
Clearly, there are intervals of time where our DNA has gone through spontaneous upgrades.

Microsoft objavio kritične bezbednosne nadogradnje za sve verzije Windowsa.
Microsoft has released critical security update for all versions of the windows.

Ove nadogradnje za Mozillin pretraživač mogu da povećaju vašu produktivnost, ojačaju privatnost i automatizuju dosadne zadatke.
These extensions for Mozilla's browser can help boost your productivity, reclaim privacy and automate mundane tasks.

To znači da ćete doživeti minimum poremećaja prilikom nadogradnje na Windows 10.
You should experience a minimal disruption when upgrading to Windows 10.

U međuvremenu, njene tehničke nadogradnje i razvoj se očekuje, takođe biti vrlo brzo.
Meanwhile, its technical upgrading and development is expected to also be pretty quick.

To znači da ćete doživeti minimum poremećaja prilikom nadogradnje na Windows 10.
You will likely experience only minimal disruption when upgrading to Windows 10.

Pronađite nove ili poboljšane softverske nadogradnje da biste poboljšali performanse svog Volvo kamiona.
Find new or improved software upgrades to get better performance for your Volvo truck.

Vi, kao izgublјeni astronaut, imate jet-pack da počnete, i dobijate nadogradnje, itd.
You, as the lost astronaut, have a jet pack to start with, and gain upgrades, etc.