Примери коришћења Najavile на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
SAD i Rusija najavile novi sporazum o nuklearnom naoružanju.
Sve ove fabrike na ugalj su najavile povlačenje.
Grčka i Turska najavile nove mere za izgradnju poverenja.
Ta vest je stigla samo nekoliko sati pošto su Britanija i Irska najavile slične poteze.
Lokalne vlasti su najavile da će ponuditi odštetu.
Људи такође преводе
Sada su SAD suspendovale svoje učešće( u Sporazumu) i najavile izlazak iz njega.
Glavne stranke u BiH najavile novi sporazum o decentralizaciji.
Izvinjavam se što upadam u vaš apartman, alisluge su me pustile unutra a da me nisu najavile.
Balkanske nevladine organizacije najavile zajedničku regionalnu inicijativu letnje škole.
Italija i Slovenija-- dve zemlje koje su najviše pogođene uvođenjem zone-- već su najavile moguće oštre reakcije.
Ujedinjene Nacije su najavile proslavu 10-og novembra( subota) kao Dan Malale.
Opoziciona Laburistička partija, Škotska nacionalna partija, kao iliberalne demokrate takođe su najavile da će odbiti sporazum.
Neke banke su već najavile da će se preseliti u kontinentalnu Evropu.
Opoziciona Laburistička partija, Škotska nacionalna partija, kao iliberalne demokrate takođe su najavile da će odbiti sporazum.
Severna i Južna Koreja najavile su da će se njihovi lideri sastati kasnije ovog meseca u Pjongjangu.
Opoziciona Laburistička partija, Škotska nacionalna partija, kao iliberalne demokrate takođe su najavile da će odbiti sporazum.
Britanske Liberalne demokrate najavile su da će otkazati Bregzit ukoliko pobede na izborima.
Vešti perkusionisti Filharmonije su iznenadili publiku svetlucavim konfetama koje su eksplodirale na bini Kolarca i najavile melodiju Djuka Elingtona na bis!
Manjinske stranke, koje su najavile svoju podršku demokratskoj vladi, imaće sedam ili osam mesta.
Kao što je Cointelegraph izvestio u martu,dve vodeće kripto berze- Huobi Global i OKEx- najavile su njihovu podršku za tronovu verziju USDT-a.
Takođe u poslovnim vestima:Rusija i Srbija najavile predstojeće strateško partnerstvo, a kompanija Vodafon Albanija pokrenuće 3G mrežu.
Talibanske vođe najavile su intenzivne napade na avganistanske i strane vojne snage kako bi odvratili ljude od glasanja na predsedničkim izborima 28.
Kompanije General Motors, Toyota i Volkswagen već su najavile ambiciozne planove proizvodnje većeg broja električnih automobila.
Grčka i Turska najavile su nove mere za jačanje bilateralnog poverenja i ublažavanje tenzija proisteklih iz uzajamnih optužbi za povrede vazdušnog prostora iznad Egejskog mora.
Nezavisno od toga, Južna Koreja iSeverna Koreja su najavile da će u potpunosti obnoviti svoje vojne komunikacione kanale.
Rusija, Kanada i Danska najavile su da će Ujedinjenim Nacijama podneti konkurentske zahteve da podvodni planinski sistem zvani Greben Lomonosov predstavlja produžetak njihove teritorije.
Sve zemlje koje su već saopštile da priznaju nezavisnost Crne Gore najavile su da će sada raditi na uspostavljanju bilateralnih diplomatskih odnosa sa Podgoricom.
Rusija, Kanada i Danska najavile su da će Ujedinjenim Nacijama podneti konkurentske zahteve da podvodni planinski sistem zvani Greben Lomonosov predstavlja produžetak njihove teritorije.
Samo godinu dana nakon što su obavezno obrazovanje produžile sa osam na deset razreda,rumunske vlasti su najavile da planiraju da idu još dalje i podignu granicu na 12 razreda.
Nacionalističke stranke u Evropi najavile su politički savez pred izbore za Evropski parlament sa željom da se promeni ravnoteža snaga u Evropskoj uniji.