Sta znaci na Engleskom NAJGORA KNJIGA - prevod na Енглеском

• worst book
• best book

Примери коришћења Najgora knjiga на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne postoji za mene najgora knjiga.
It's not the worst book.

Najgora knjiga koju ste pročitali?
The worst book you ever read?

Ne postoji za mene najgora knjiga.
Maybe not the worst book.

Koja je najgora knjiga koju si ikad pročitala i zašto?
What's the best book you ever read and why?

Ne postoji za mene najgora knjiga.
It wasn't the worst book.

Koja je najgora knjiga koju si ikad pročitala i zašto?
What is the best book you have read and why?

Ne postoji za mene najgora knjiga.
It was the worst book for me.

Ovo… je najgora knjiga ikada napisana na engleskom.
This… is the worst book ever written in English.

Ne postoji za mene najgora knjiga.
It wasn't the worst of books.

Koja je najgora knjiga koju si ikad pročitala i zašto?
What is the greatest book you've ever read and why?

Ne postoji za mene najgora knjiga.
I didn't have a worst book of the year.

Koja je najgora knjiga koju si ikad pročitala i zašto?
What is the most disappointing book you have ever read and why?

Koja je najgora knjiga koju si ikad pročitala i zašto?
What is the worst book ever written that you have actually read and why?

Вероватно најгора књига која је икад изашла.
Possibly the worst book ever published.

Не лоша, него најгора књига икада написана.
Not just bad, but the worst book ever written.

Та идеја ме је спасила када сам била усред писања" Једи, моли, воли", када сам упала у једну од оних пукотина очаја у коју сви упаднемо када радимо на нечему, а то не иде и почињете да мислите ово ће бити катастрофа, ово ће бити најгора књига која је икада написана.
It saved me when I was in the middle of writing"Eat, Pray, Love," and I fell into one of those sort of pits of despair that we all fall into when we're working on something and it's not coming and you start to think this is going to be a disaster, the worst book ever written.

Књига Франца Кафке горњег наслова, због чега овде продавана у пристојном броју док за друга његова дела човек треба да се запути у Универзитетску библиотеку, код каквог страственог зналца тојест професионалног, савесног истраживача ригорозне опседнутости тог писца неостварљивошћу сваке метаморфозе осим оне из нелагодности Грегора Самсе у упорну причвршћеност увећаног инсекта, вероватно је његова најгора књига.
The book by Franz Kafka of the above title, due to which it is sold here in good numbers, while for other works by him one has to go to a university library, or see some passionate expert, a professional, a scrupulous researcher of rigorous obsession of the writer with impractibility of any metamorphosis except the one from the uneasiness of Gregor Samsa to persistent fixedness of the enlarged insect, is probably his worst book.

Ovo je gorka knjiga.
This is a brutal book.

To je ponovo jedna gorka knjiga o našim elitama.
This is an awsome article about our liberty ladys.