Sta znaci na Engleskom NAJPOVOLJNIJIH - prevod na Енглеском

• most favorable
• most affordable
• most favourable

Примери коришћења Najpovoljnijih на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj sertifikat je jedan od najpovoljnijih EV sertifikata u industriji.
That's because this certificate is one of the most affordable EV certificates in the industry.

Kreiranje javnih politika uz puno uključivanje građana u ranoj fazi donošenja odluka, u procesu definisanja problema i izbora najpovoljnijih opcija;
Involvement of the public in the early stages of the decision-making process- the stages of defining the problem and selecting the most favorable options;

Zapravo, kućna nega je jedna od najpovoljnijih opcija zdravstvenog zbrinjavanja vaših najdražih.
In reality, home health care is one of the most affordable options for health care for your loved ones.

Kreiranje javnih politika uz puno uključivanje građana u ranoj fazi donošenja odluka, u procesu definisanja problema i izbora najpovoljnijih opcija;
Creating public policies with full participation of citizens at an early stage of decision-making, in the process of defining problems and choosing the most favorable options;

Ovo je jedan od najpovoljnijih i najneobičnijih trikova za sakrivanje malih dragocenosti kao što je nakit ili novac.
Here's one of the most affordable and unusual hacks for hiding small things like jewelry or cash.

Bali nudi surfing svetske klase i takođe je jedno od najpovoljnijih mesta na svetu da se uči surfovanje.
Bali offers world-class surfing opportunities, but it's also one of the most affordable places in the world to learn surfing.

Ukoliko među ponuđenim nekretninama bude i ona koja odgovara Vašim zahtevima, pomoći ćemo Vam u pregovaranju sa prodavcem i postizanju najpovoljnijih uslova kupovine.
If among the offered real estate is the one that meets your requirements, we will assist you in negotiating with the seller and achieving the most favorable terms of purchase;

Ovo je još jedan korak u promociji proizvoda naše banke koje je jedan od najpovoljnijih na tržištu, i za kojim postoji veliko ineteresovanje klijenata.
It is one more step in promotion of our Bank's product which is one of the most favorable in the Market, and for which clients have developed great interest.

Zato je Zeleni klimatski fond jedna od najpovoljnijih mogućnosti za finansiranje aktivnosti za smanjenje emisije gasova sa efektom staklene bašte, ali i smanjenju štete i gubitaka o elementarnih nepogoda“.
The Green Climate Fund presents one of the most favorable opportunities for financing activities aimed at reducing GHG emissions, but also minimizing damages and losses due to natural disasters.

Forum u Sočiju će biti strateški važan korak ka stvaranju najpovoljnijih uslova za razvoj trgovinskih i ekonomskih odnosa između Rusije i afričkih zemalja.
This Forum will be a major and a vital step in creating the most favorable conditions for promoting trade and economic relations between Russia and the countries of Africa.

Iskoristite mesec najpovoljnijih kamata na štednjuU nastojanju da da dodatni podsticaj rastu štednje i poboljšanju ročne strukture ovih depozita, Banca Intesa Beograd još jednom je poboljšala uslove za oročenu štednju u evrima za sve postojeće kategorije štednje, koje se razlikuju po periodima oročenja i visini štednih uloga.
Make the most of the savings month with the most favourable interest rates In the attempt to stimulate additionally the savings growth and improve the tenor of these deposits, Banca Intesa Beograd improved once again the conditions for time savings in euro for all existing savings categories, which differ by time deposit periods and amount of the savings deposit.

Forum u Sočiju će biti strateški važan korak ka stvaranju najpovoljnijih uslova za razvoj trgovinskih i ekonomskih odnosa između Rusije i afričkih zemalja.
The forum became a strategically important step towards the creation of the most favourable conditions for the development of trade and economic relations between the Russian Federation and the African countries.

Forum će biti strateški važan korak ka stvaranju najpovoljnijih uslova za razvoj trgovinskih i ekonomskih odnosa između Rusije i afričkih zemalja, a takođe će diversifikovati oblike i pravce rusko-afričke saradnje.
The Forum will be a strategically important step towards creating the most favorable conditions for the development of trade and economic relations between the Russian Federation and African countries, and will also diversify the forms and directions of Russian-African cooperation.

Најповољнијих дана за шишање у децембру 2018. године.
Most favorable days for haircuts in December 2018.

Прва опција се може сматрати најповољнијом, јер се уклапа у нормални опсег.
The first option can be considered the most favorable, since it fits into the normal range.

Сол је такође један од најповољнијих минерала.
Salt is also one of the most affordable minerals.

Pod najpovoljnijim uslovima… to je delikatna operacija, daleko je to iza mene.
Under the most favorable conditions… it's a delicate operation, far beyond me.

Путем унутрашњег насељавања, у најповољнијим околностима, могло би да доде само.
Through internal colonisation, in the most favourable circumstances, only.

Постао је један од најповољнијих облика забавне уметности.
It became one of the most affordable form of entertainment art.

На мјестима процијењеним хифама као најповољнијим за раст, почиње" плодоносност".
In places assessed by hyphae as most favorable for growth,“fruiting” begins.

Слободно земљиште на једном од најповољнијих места за живот?
Free land in one of the most affordable places to live?

КромпирОни такође засадју са неисправним Месецом, али најповољнијим знаком за Рибе.
Potatoes They also plant with the flawed Moon, but the most favorable sign for Pisces.

Румунска кухиња импресионира различитим укусима наизглед најједноставнијих и најповољнијих производа.
Romanian cuisine impresses with a variety of tastes from the seemingly simplest and most affordable products.

Овај период за жену је један од најповољнијих.
This period for the woman is one of the most favorable.

Дрвено кућиште се сматра најлакшом и најповољнијом опцијом.
The wooden enclosure is considered the easiest and most affordable option.

Naša ECONOMY usluga obezbeđuje Vam sve pogodnosti avionskog transporta robe po najpovoljnijim cenama.
Our ECONOMY service gives you all the benefits of airfreight at the most favorable rates.

Крстарење услугама резервације по најповољнијим ценама;
Delivering Raving Fan Service at the most affordable pricing.

Život bi ovde bio jedva podnošIjiv pod najpovoljnijim uslovima.
Life here would be barely supportable under the most favorable conditions.

Ово ће несумњиво учинити Београд једним од најповољнијих европских локација у овој области.
This will undoubtedly make Belgrade one of the most favorable European locations in this field.

Са нашом новом контролом камере, можете пратити шта се дешава са најповољнијим углова.
Camera control, you can monitor what is happening with the most favorable angles.