Sta znaci na Engleskom NAJVAŽNIJIH ELEMENATA - prevod na Енглеском

• most important elements
• most important aspects

Примери коришћења Najvažnijih elemenata на Српском и њихови преводи на Енглески

Vreme je jedan od najvažnijih elemenata poslovanja.
Time is one of the most important aspects of a business.

Naklonost u smislu iskrenog uzajamnog interesovanja dvaju lica jedno za drugo, ne samo u korist obeju strana, nego više kao da imaju pred očima zajedničko dobro, jedan je od najvažnijih elemenata stvarne sreće.
Affection, in the sense of a genuine reciprocal interest of two persons in each other, not solely as means to each other's good but rather as a combination having a common goal, is one of the most important elements of real happiness.

Jedan je od najvažnijih elemenata vaše sigurnosti.
You are also one of the most important aspects of our security.

Prema Jočićevim rečima, znanje i stručnost koje su obezbedile Sjedinjene Države su“ od neprocenjive vrednosti za sprovođenje programa zaštite svedoka, koji predstavlja jedan od najvažnijih elemenata u borbi protiv organizovanog kriminala.”.
According to Jocic, the knowhow provided by the United States is"invaluable in the implementation of the witness protection programme, which is one of the most important elements in the battle against organised crime".

Muzika je jedan od najvažnijih elemenata filmske umetnosti.
Music is one of the most important aspects of filmmaking.

Zdrava komunikacija je doslovno jedan od najvažnijih elemenata uspešnog braka.
Healthy communication is easily one of the most important elements of a successful marriage.

Osvetljenje je jedan od najvažnijih elemenata bilo koje prostorije i vrlo često zapostavljen element o kome se ne razmišlja.
Lighting is one of the most important elements of any room, and it is neglected all too often.

Zdrava komunikacija je doslovno jedan od najvažnijih elemenata uspešnog braka.
Healthy communication is consistently cited as one of the most important elements of a successful marriage.

Osvetljenje je jedan od najvažnijih elemenata bilo koje prostorije i vrlo često zapostavljen element o kome se ne razmišlja.
Lighting is one of the most important elements of any room and it's often not properly thought out.

Svi znamo da je protein jedan od najvažnijih elemenata naše ishrane.
We all know that protein is one of the most important elements of our diet.

Muzika je jedan od najvažnijih elemenata filmske umetnosti.
Music is definitely one of the most important aspects of a film.

Cveće na venčanju je jedan od najvažnijih elemenata Vašeg Velikog Dana.
A wedding invitation is one of the most important elements of your big day.

Zahvalnost je jedan od najvažnijih elemenata sreće i uspeha uopšte.
Gratitude is one of the most important elements for happiness and success.

Pravilna ishrana Jorkija je jedan od najvažnijih elemenata za održavanje vašeg psa zdravim.
Properly feeding a Yorkie is one of the most important elements to keeping your dog healthy.

Da li je proces privatizacije još uvek jedan od najvažnijih elemenata ekonomskih reformi u zemljama Jugoistočne Evrope( JIE)?
Is the privatisation process still one of the most important elements of economic reform in Southeast European(SEE) countries?

Razvoj naših odnosa sa Srbijom je jedan od najvažnijih elemenata naše spoljne politike", rekao je Meta u zavaničnoj izajavi za Southeast European Times.
The development of our relationship with Serbia is one of the most important elements of our regional foreign policy," Meta said in an official statement for Southeast European Times.

Naravno, jedan od važnih elemenata je slikanje.
Of course, one of the important elements is the imaging.

To i jeste jedan od važnih elemenata ove priče.
This is one of those important elements to the story.

Креирање савршен амбијент захтева два важна елемента- право осветљење и пријатну музику.
Creating a perfect ambience requires two important elements- right lighting and pleasant music.

Овај уређај има два веома важна елемента- млазницу и иглу за закључавање.
This device has two very important elements- the nozzle and the locking needle.

Postoji još jedan vrlo važan element njihove ishrane… meso.
There is another very important element of their diet. Meat.

Investicije su važan element poslovanja.
An investment is an important part of the business.

Важни елементи за практично и сигурно купатило већ могу бити.
Important elements for a practical and safe bathroom can already be.

Zabava je uvek bila važan element ramazanske tradicije u Turskoj, kaže organizator.
Entertainment has always been an important element of the Ramadan tradition in Turkey, says the organiser.

Важан елемент је атрактиван дизајн.
An important element is an attractive design.

Република Српска има све„ важне елементе за успостављање независне земље.
Republika Srpska, he insists, has all the“important elements for establishing an independent country.

Ово је важан елемент дизајна.
This is an important element of design.

Важан елемент савршенства постаје предиван маникир. Нокти привлачности….
An important element of perfection becomes beautiful manicure. Nails attractiveness….

Завршеци и остали мање важни елементи нормално се одбацују.
Endings and other less important elements are usually dropped off.

Navigacija web sajta je važan element koji se ne sme zanemariti.
Website navigation is an important element that you should not ignore.