Примери коришћења Najveća evropska на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Romi su najveća evropska etnička manjina.
Roma are Europe's largest ethnic minority.Značaj Moskve će se neminovno povećati, jer nikakva evropska bezbednost nije moguća ukoliko se izostavi najveća evropska sila.
The Moscow's clout will inevitably increase as no Lufthansa je najveća evropska avio-kompanija.
Lufthansa is Europe's largest airline.Privredni rast u Nemačkoj je usporio nešto više nego što je očekivano u prvom kvartalu, usled slabe trgovine, ali analitičari smatraju daje to prolaznog karaktera i predviđaju da će najveća evropska privreda ponovo" dodati gas".
German economic growth slowed slightly more than expected in the first quarter of the year due to weak trade butanalysts called it a blip and predicted Europe's biggest economy would shift into a higher gear again.Lufthansa je najveća evropska avio-kompanija.
Ryanair is the largest European airline company.Enterprise Europe Network of RS Enterprise Europe Network of RSA Consortium with Republic Agency for SME Development as the Coordinator and members: Universities in Banja Luka and Istocno Sarajevo, Republika Srpska Chamber of Commerce and Banja Luka Innovation Centre, in October 2014. became the equal member of the Enterprise Europe Network.Enterprise Europe Network, as the largest European business support network, offers a set of instruments to support companies in the Postrojenje te kompanije treba da bude" najveća evropska fabrika baterija" kapaciteta 32 GWh godišnje.
It will be Europe's largest battery factory and produce 32 GWh worth of battery capacity annually.Najveća evropska platforma za transport, TimoCom, povezuje oba sistema kroz interfejs TC Connect koji je uveden još pre 10 godina.
Europe's largest transport platform, TimoCom, combines both systems with the TC Connect interface, which was introduced 10 years ago.Kabinsko osoblje pridružilo se pilotima Rajanera kojisu najavili štrajk za 12. jul, tvrdeći da najveća evropska lou-kost kompanija nije dovoljno poboljšala uslove rada.
The cabin crew are joining Irish Ryanair pilots who on Tuesday announced a strike for July 12,saying Europe's largest low-cost carrier had failed to improve working conditions enough after recognising unions in December.Kampanju koordiniše najveća evropska mreža organizacija posvećenih digitalnoj inkluziji- Telecentri Evrope.
The campaign is coordinated by the largest European network of organizations dedicated to digital inclusion- Tele-Centers of Europe.Tako dispečeri, na primer, iako koriste veliki broj različitih telematskih sistema, imaju pregled jer je najveća evropska platforma za transport„ TimoCom“ umrežila praćenje i berzu transporta.
To ensure that dispatchers, among others, maintain an overview despite using a variety of telematics systems, Europe's largest transport platform, TimoCom, has connected tracking systems and the transport exchange.Pored toga što su najveća evropska manjina, romske zajednice i dalje trpe posledice diskriminacije i marginalizacije.
Despite being Europe's largest minority, Roma communities still suffer from widespread discrimination and marginalisation.Nemačka, najveća evropska privreda, očekuje da primi 800. 000 tražilaca azila ove godine, četiri puta više nego u celoj 2014. i više od bilo koje druge države EU.
Germany, Europe's biggest economy, is set to receive 800,000 asylum seekers this year, four times the total for 2014 and more than any other EU country.Nemačka centralna banka upozorila je da će najveća evropska ekonomija verovatno preći u recesiju u trećem kvartalu, a u to je uvlači snažan pad izvoza i pad industrijske proizvodnje.
Germany's central bank has warned that Europe's largest economy is likely to tip into recession in the third quarter, dragged down by a sharp drop in exports and a decline in industrial production.Nemačka, najveća evropska privreda, verovatno neće ispuniti svoje ciljeve za 2020. godinu i kancelarka Angela Merkel se usprotivila podizanju ciljanog smanjenja za 2030. sa 40 odsto na 45 odsto.
Germany, Europe's biggest economy, is expected to miss its goals for 2020 and Chancellor Angela Merkel has objected to raising its reduction target for 2030 from 40 percent to 45 percent.Nemačka, najveća evropska privreda, pretrpela je neočekivano smanjenje u trećem tromesečju uglavnom usled promena u standardima za izduvne gasove što je omelo pridaju automobila.
Germany, Europe's biggest economy, suffered an unexpected contraction in the third quarter largely because of changes in emissions standards that dented car sales.Zelena nedelja 2015, najveća evropska konferencija posvećena politikama životne sredine koja je danas otvorena, razmotriće uzroke ovih kretanja i načine borbe protiv smanjenja biodiverziteta.
Opening today, Green Week 2015, Europe's biggest conference dedicated to environment policy, will look at the reasons behind these trends and ways to tackle declining biodiversity.Zelena nedelja 2015, najveća evropska konferencija posvećena politikama životne sredine koja je danas otvorena, razmotriće uzroke ovih kretanja i načine borbe protiv smanjenja biodiverziteta.
Green Week 2015, Europe's biggest conference dedicated to environment policy which opens today, will look at the reasons behind these trends and ways to fight back against declining biodiversity.Nemačka, najveća evropska privreda, verovatno neće ispuniti svoje ciljeve za 2020. godinu i kancelarka Angela Merkel se usprotivila podizanju ciljanog smanjenja za 2030. sa 40 odsto na 45 odsto.
Germany, Europe's biggest economy, is expected to miss its goals for 2020 and Chancellor Angela Merkel has objected to raising the nation's emissions reduction target for 2030 from 40 percent.Najveća evropska banka po tržišnoj vrednosti HSBC smanjiće broj zaposlenih širom sveta za 25. 000 i usredsrediti se na azijske privrede u brzom rastu, gde je i počela poslovanje.
HSBC Holdings, Europe's largest bank by market value, will cut up to 25,000 jobs globally to reduce costs and shift its center of gravity further toward the fast-growing Asian economies where it started operations 150 years ago.Najveća evropska baterija bi uskoro trebala da se podvrgne testiranju u Velikoj Britaniji, gde će se koristiti za skladištenje i regulisanje energije iz obnovljivih izvora, kao što su solarna energija i energija vetra, izveštava britanski Gardijan.
Europe's largest battery is to undergo testing in the UK, where it will be used to store and regulate energy generated from renewable sources such as wind and solar power, The Guardian reports.Najveća evropska niskotarifna avio-kompanija je navela da očekuje da će neto dobit za fiskalnu godinu koja završava 31. marta iznositi izmedu 1, 30 milijardi i 1, 35 milijardi evra, u odnosu na ranije predviđenih 1, 375 milijardi do 1, 425 milijardi evra.
The low-cost airline, Europe's largest, said it expects net profit for the year to March 31 of between 1.3 billion euros(S$1.9 billion) and 1.35 billion euros, down from a previous forecast of 1.375 billion euros to 1.425 billion euros.Stvarajući najveći evropski otvoreni rudnik zlata Rosia Montana stvoreno je mnogo problema.
Creating Europe's largest open-cast gold mine at Rosia Montana poses many problems.VDL predstavlja najveću evropsku flotu električnih autobusa.
VDL presents Europe's largest electric bus fleet.VDL predstavlja najveću evropsku flotu električnih autobusa.
Home VDL presents Europe's largest electric bus fleet.Stvarajući najveći evropski otvoreni rudnik zlata Rosia Montana stvoreno je mnogo problema.
The project at Rosia Montana, Europe's largest opencast gold mine, has sparked a huge controversy.VDL predstavlja najveću evropsku flotu električnih autobusa.
London unveils Europe's largest fleet of electric buses.Najveći evropski maloprodajni lanac Metro Cash& Carry otvorio je drugu radnju u Hrvatskoj.
Europe's largest retail group, Metro Cash& Carry, opened a second store in Croatia.Postoje dva velika evropska narkotika, alkohol i hrišćanstvo.
Sledeca je jedna velika Evropska država!
