Sta znaci na Engleskom NAM TREBAJU - prevod na Енглеском

we need
trebamo
moramo
treba nam
potreban nam je
treba
želimo
we wanted
hocemo
želimo
hoćemo
хоћемо
zelimo
nam treba
ćemo
tražimo
we needed
trebamo
moramo
treba nam
potreban nam je
treba
želimo

Примери коришћења Nam trebaju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znaš, da nam trebaju.
You know, that we needed.
Ali nam trebaju oba broda.
But we need both boats.
Takve predstave nam trebaju!
This is the show we needed!
Šta nam trebaju više svedoci?
What need we of further witnesses?
Ovo je super, ali nam trebaju žene!
This is great, but we need women!
Za to nam trebaju samo dve stvari.
We need only two things for that.
Barem delovi koji nam trebaju.
Looks that way. The parts we needed anyway.
Na zidu nam trebaju dobri ljudi.
On the wall we need good people.
Ali ima informacije koje nam trebaju.
But he has information that we need.
Jer nam trebaju njihovi blagoslovi.
Because we want their blessings.
On mozda ima informacije koje nam trebaju.
He may have information we need.
Naši ljudi nam trebaju živi, ne i on!
We wanted our man alive, not him!
Samo Rim ima sredstva koja nam trebaju.
Only Rome has the resources we need.
Ionako nam trebaju rupe u buretu.
We needed holes in the barrel anyway.
Imamo sve informacije koje nam trebaju.
We have all the information we need.
Ponekad nam trebaju informacije, gdine.
Sometimes we need information, sir.
Obezbeđenje nam objasni da nam trebaju karte.
A sign that we should get tickets.
Ali prvo nam trebaju dokazi za tvoj rad.
But first we need proofs of your work.
Biljke nam daju hemikalije koje nam trebaju.
Plants give us the chemicals we need.
Odmah nam trebaju svi dokazi koje imate.
We need all the evidence you have immediately.
Mislim da imamo sve dokaze koji nam trebaju.
I think we have all the proof we need.
Imamo vlast, ali nam trebaju novi zakoni.
We have the power, but we need new laws.
Dao nam je pristup sistemima koji nam trebaju.
It gave us access to the system we wanted.
Ponekad nam trebaju izgovori da ne bismo ništa radili.
Sometimes we need excuses to do nothing.
Nije, ali je spominjao da nam trebaju nove trupe.
They were incensed that we needed more troops.
Otkad nam trebaju zvezdane karte do Kronosa.
Since we needed their star charts to get to Kronos.
Pošto ste otišli setila sam se stvari koje nam trebaju.
After you left I thought of things we needed.
Zamenio si kosti koje nam trebaju kostima iz arhiva?
You replaced the bones we needed with ones from limbo?
Onda nam trebaju nove koordinate sigurnog sistema, odmah.
Then we need new coordinates to a safe system, now.
Oni nam pomažu u pravljenju stvari koje nam trebaju.
And this will help us to build things we need.
Резултате: 309, Време: 0.0288

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески