Sta znaci na Engleskom NAMESTILI - prevod na Енглеском

• set up
• framed
• rigged
• made

Примери коришћења Namestili на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeste namestili?
You have it?

Namestili su mi.
I was framed.

Mi smo sve namestili.
We're all set.

Namestili su mu.
He was framed.

Jer je znao da su mu namestili.
Because he knew he was being set up.

Namestili su mu.
He was set up.

Ubili su mu ženu, namestili njegovom sinu.
They killed his wife, framed his son.

Namestili su joj.
She was framed.

Jednom u St. Petersburgu, namestili su nam--.
Once in St. Petersburg, we were set up.

Namestili su ti.
You were set up.

Beckett, mislim da su joj namestili ubistvo.
Beckett, I think she's being framed for murder.

Namestili su mi!
I've been framed!

Nismo mi, nego Callawayi. Namestili su da budemo krivi.
That was the Callaways, they made it look like it was us.

Namestili su mi.
I've been set up.

Ne mogu da provalim kako ste je namestili ranije.
I just-I can't seem to get it the way you had it before.

Namestili su mi.
I'm being set up.

Toni, ne biste zaradili ništa od toga da mi nismo namestili ponude!
Tony, you wouldn't have made any of that If we hadn't rigged the bids!

Namestili su mu.
My son was framed.

Voda teče nadole duž jedne dimenzije, a mi smo namestili da jedan kanal bude dvaput duži od drugog.
And it runs down along the one dimension, and we've made one channel twice as long as the other channel.

Namestili su nam.
We've been set up.

Smatrao je da si visoko poleteo, pa su te napili i namestili ti da si ubio devojku.
He thought you were too big for your britches, so they got you drunk And made you think you killed the girl. They wouldn't do that.

Namestili su nas.
We've been set up.

Donja ploča je bila izlivena, tako da bismo noću namestili svetla i klinci bi sedeli na ploči, a i ja sa njima.
The slab had been poured, so at night we would set up lights and the kids would sit on the slab and I would sit there with them.

Namestili su im.
They've been set up.

Hajde, namestili su mi.
Come on, I was set up.

Namestili su ti.
You're being framed.

Namestili su mi!
I was framed! Oh-ho-ho!

Namestili smo dvojku.
We're set up in two.

Namestili su ti, Muse.
You were set up, Moose.

Namestili su mi, Del!
I've been set up for this Del!