Sta znaci na Engleskom NAOPAČKE - prevod na Енглеском

• upside down
• backwards
• inside out
• upside-down
• naopačke

Примери коришћења Naopačke на Српском и њихови преводи на Енглески

To znači" naopačke".
It means"upside-down.".

Sve je naopačke u ovom društvu.
Everything is backwards in our society.

Moj svet je naopačke.
My House is Backwards.

Što dobiješ kad okreneš plavušu naopačke?
What do you get when you turn 2 blondes upside-down?

Sve si shvatio naopačke, Šone.
You've got it all backwards, Sean.

Moraćeš da okreneš to mrštenje naopačke.
You've just got to turn that frown upside down.

Okrenite ga naopačke i onda brzo uklonite poklopac.
Turn it upside down and then quickly remove the lid.

Nošenje odeće naopačke.
Wearing clothes backwards.

Brajevo pismo u školskim bibliotekama širom Srbije12 Januar 2011. Eurobank EFG otkupila 100 primeraka knjige" Zlatne tačke nikad naopačke" Eurobank EFG otkupila je 100 primeraka knjige o Brajevom pismu" Zlatne tačke nikad naopačke", autora mr Tihomira Nikolića, koje će distribuirati školskim bibliotekama širom Srbije.
Braille alphabet in school libraries across Serbia12 January 2011. Eurobank EFG purchased 100 copies of"Zlatne tačke nikad naopačke" bookEurobank EFG has purchased 100 copies of the"Zlatne tačke nikad naopačke" book by Tihomir Nikolić, MA, to be distributed to school libraries across Serbia.

Stvari mogu poći naopačke.
Things can go backwards.

Neočekivana otkirća će okrenuti vaš život naopačke.
An unexpected accident can turn your life upside down.

To je potpuno naopačke.“.
It's totally backwards.”.

Od 17. marta 2015. život mi se okrenuo naopačke.
On March 8, 2005 my life was turned upside-down.

Želim da okreneš Šinjuku naopačke dok ne nađeš šefa!
I want you to turn Shinjuku inside out until you find the boss!

Sisero je pokušao da na ovaj svet dođe naopačke.
Cicero tried to come into this world upside down.

Upravitelj rabi svoj datum rođenja naopačke za sve svoje zaporke.
The warden uses his birthday backwards for practically all of his passwords.

Imati rak u svom životu može da ti preokrene život naopačke.
Having cancer can turn your life upside down.

Nešto je sve naopačke.
Something is all backwards.

Čudno je to, Markose, ali ljudi uglavnom sve shvataju naopačke.
Its a funny thing Markos, but people mostly have it backwards.

Oni tumbaju svet naopačke.
Turning the world upside down.

Dete može da se oseća kao mu se svet okrenuo naopačke.
Your child may feel as though his or her world has turned upside down.

Posle se broji naopačke.
From there, she counts backwards.

Ovo je prilika koju sam čekao da ovo mjesto preokrenem naopačke.
This is the chance I've been waiting for to turn this place inside out.

Oni tumbaju svet naopačke.
They turn the world upside down.

Stoga smo mislili da bi možda morali da izokrenemo ovu šemu naopačke.
So we thought, well, maybe we have to turn this scheme inside out.

Majko mila. Sve je naopačke.
Honey, you have it all backwards.

Molimo vas da bočicu držite naopačke.
Please keep the bottle upside down.

Nošenje odeće naopačke.
Wearing their clothes backwards.

Odmah zavrnite poklopac i okrenite bocu naopačke.
Cut the bottom off and turn the bottle upside down.

Profesor engleskog jezika, prevodilac, saradnik emisije" Svetlost zvuka" na Radiju Beograd 2, član Saveza slepih, mr Tihomir Nikolić je u knjizi" Zlatne tačke nikad naopačke" predstavio Brajevu pismo, autentično pismo slepih i slabovidih ljudi.
An English language professor, translator, associate of the"Svetlost zvuka"(Light of Sound) show at Radio Beograd 2, member of the Association of Blind Persons, Tihomir Nikolić, MA, has presented the Braille alphabet, the authentic alphabet of the blind and persons with impaired vision, in his book"Zlatne tačke nikad naopačke".