Sta znaci na Engleskom NAREDILI - prevod na Енглеском

• ordered
• instructed
• commanded
• told
• orders
• ordering
• order
• enjoined

Примери коришћења Naredili на Српском и њихови преводи на Енглески

Naredili su mu.
He has his orders.

I mi smo mu tako naredili.
And we have so commanded him.

Naredili su mu.
Because he was ordered to.

Ili ga možda čak naredili.
Or maybe they even order him.

Naredili smo prekid.
You were ordered to abort.

Vi ste to naredili, lorde.
It was Your Lordship's order.

Naredili su mi da te ubijem.
I've got orders to kill you.

Radio sam ono što su mi naredili.
I was doing what I was told.

Madam, naredili su mi da nema govora.
Madam, I was told no speeches.

Biće spremno sutra, kao što ste naredili.
It will be ready tomorrow, as you've commanded.

Naredili su nam da vas sve pobijemo.
We were ordered to kill you all.

Zapisničarki naredili da otvori kasu.
The subjects ordered the clerk to open the registers.

Naredili su nam da se prostojimo.
They were ordering the people into line.

I mi smo bili naredili ga predati odmah?
And we've been ordered to hand him over immediately?

Naredili su mi da se vratim u Vašington.
I was ordered back to Washington.

Kraljevi su naredili još jednu ekspediciju.
The kings are ordering a new expedition.

Naredili su nam da ih ne puštamo.
We have orders not to allow them to land.

Znam da ste naredili da se ne koristi oruzje protiv palace.
I know your order was not to use weapons against the Palace.

Naredili smo uništavanje dokumenata.
Those documents were ordered destroyed.

Gospodaru, naredili ste da ubijemo gospodina Kvana.
Who is responsible? Master. Master, your order was to kill Mr. Kwan.

Naredili ste da budu stavljeni u izolaciju.
Your orders were to isolate them.

Meni su naredili da dođem i obavestim vas.
I am commanded to go and tell.

Naredili vi ili ne, ja vas prebacujem.
Orders or no, I'm beaming you up fast.

Mi smo naredili čoveku da bude poslušan roditeljima svojim.
We have instructed man concerning his parents.

Naredili su mi Barnfader i Grendžer.
I was ordered by Barnfather and Granger.

Mi smo naredili čoveku da bude poslušan roditeljima svojim.
We have enjoined upon man a duty for his parents.

Naredili su svojim slugama da ga ubiju.
The servants were ordered to kill him.

Mi smo naredili čoveku da bude poslušan roditeljima svojim.
And We have commanded man to be kind towards his parents.

Naredili su potpuni izvještaj do ponedjeljka.
They've ordered a full report by Monday.

Mi smo naredili čoveku da bude poslušan roditeljima svojim.
And We have enjoined on man to be dutiful to his parents.”.