Sta znaci na Engleskom NAREDJENJA - prevod na Енглеском

• orders
• commands
• order

Примери коришћења Naredjenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja naredjenja.
My order.

Naredjenja doktora.
Doctor's orders.

Doktorova naredjenja.
Doctor's orders.

Moja naredjenja su u dnevniku.
My orders are in the journal.

Zviždaljke, naredjenja.
Whistles, orders.

Naša naredjenja su jasna.
Our orders are clear.

Za odbijanje naredjenja.
For disobeying an order.

Vaša naredjenja, Kapetane?
Your orders, Captain?

Pratices moja naredjenja.
They are following my order.

Naredjenja su: živi ili mrtvi.
The orders are, dead or alive.

Ne primam naredjenja od vas.
I don't take orders from you.

Umorna sam od tvojih naredjenja.
I'm tired of your orders.

Imate svoja naredjenja, gospodine.
You have your order, sir.

Upravo sam vam izdao naredjenja.
I just gave you an order.

Naredjenja su naredjenja.
Orders are orders.

Ne primam naredjenja od duha--.
I don't take orders from a gho--.

Naredjenja i kontra naredjenja..
Commands and countermands.

I ko izdaje naredjenja celijama?
And who gives the cells the order?

Vojnici zive i umiru zbog naredjenja.
Soldiers live and die by orders.

Sva naredjenja dolaze od Gerina.
Every order comes from Gerrin.

Cak i ako su ta naredjenja pogresna?
Even if those orders are wrong?

Tebi treba da nauciš da primaš naredjenja.
What you need is to learn to take an order.

Ne primam naredjenja od vas agente Gibs.
I don't take orders from you, Agent Gibbs.

Cekam na vasa sledeca naredjenja, gdine.
I await their next order, Mister.

Pre izvršenja naredjenja mora da se obavi i identifikacija.
Before the order can be taken, an ID check must be performed.

Ostanite tu i cekajte dalj naredjenja.
Stay firm and await further commands.

To su bila tvoja naredjenja koja su ratnici pratili.
It was your order which our warriors followed.

Na snimku misije nema takvog naredjenja.
There's no such order on the mission tape.

On nije izdao nikakva nezakonita naredjenja da se puca u demonstrante.
He did not issue a single illegal order to shoot at the poor demonstrators.

Vi ste pod mojom komandom, slusacete moja naredjenja.
You are under my command, you will obey my orders.