Sta znaci na Engleskom NAREDNA TRI DANA - prevod na Енглеском

• next three days

Примери коришћења Naredna tri dana на Српском и њихови преводи на Енглески

U naredna tri dana.
In the next three days.

Rešio si se svih obaveza za naredna tri dana!
You cleared your schedule for the next three days!

Naredna tri dana su bila nejasna.
The next three days were kind of a blur.

Zato je stan vaš naredna tri dana.
So, for the next three days, this apartment is entirely yours.

Naredna tri dana biće protkana emocijama.
The next three days are going to be challenging.

Planirao je još dve žrtve u naredna tri dana.
He's planning two more victims in the next three days.

U naredna tri dana ćemo da se poveća Vaši podsticaji za 3 odsto.
In the next three days we are gonna increase your incentives by 3 percent.

Zapravo, ona je na skupu kadrovskih službi naredna tri dana.
Actually, she's on an HR retreat for the next three days.

Sigurna sam dacemo se u naredna tri dana upoznati mnogo bolje.
I know that in the next three days we will get to know each other much better.

Želimo da vam pomognemo da snimite život u naredna tri dana.
We want you to help document life in the house for the next three days.

Imati plan ishrane za naredna tri dana ili tako može pomoći da ostane na pravom putu.
Having a meal plan for the next three days or so can help you stay on track.

Ali moje vjerske obaveze zahtijevaju moju punu pozornost naredna tri dana.
But my religious duties will be claiming my full attention for the next three days.

Da li se nešto dešava naredna tri dana što nekako može uticati na tu oluju?
Is there anything that happens in the next three days that could somehow affect that storm?

Početi će večeras negde oko ponoći i postepeno se smanjivati tokom naredna tri dana.
Peaking tonight sometime around midnight and gradually diminishing over the next three days.

Hiljade zdravstvenih radnika će naredna tri dana raditi u šest nemirnih pokrajina na jugu Avganistana.
Over the next three days, thousands of health workers will fan out across six volatile provinces in southern Afghanistan.

Ako se Greg sa skupa vrati ranije, odsedam u gradskom hotelu naredna tri dana.
If Greg happens to get back early from the conference, I'm staying at a hotel in town for the next three days.

Više od 70 učesnika, naredna tri dana, kroz predavanja i radionice razmeniće znanja i iskustva sa kolegama iz sveta.
In the next three days, through lectures and workshops, over 70 participants will exchange practices and experience with other colleagues.

Nije da ne volim da poljubio u vrat zato što je to dobro, ali ja ne želim oznake na vratu za naredna tri dana.
It isn't that I don't like being kissed on the neck because it feels good, but I don't want the marks on my neck for the next three days.

On je takođe obećao da će u naredna tri dana poveriti mandat za sastav nove vlade, posle konsultacija sa svih sedam parlamentarnih stranaka i koalicija.
He also pledged to hand out the mandate for forming the new government within the next three days, after consultations with all seven parliamentary parties and coalitions.

Saradnja sa Gasprom njeftom za nas je privilegija i rezultovala je ovim festivalom u kome ćemo uživati naredna tri dana.
Collaboration with Gazprom Neft is a privilege for us and this festival in which we will enjoy the next three days is the fruit of that collaboration.

Ako ne bude znatnog pada u naredna tri dana, takozvani bul market( bull market), koji je počeo u martu 2009. godine, trajaće devet godina, pet meseci i 13 dana..
If stocks don't drop significantly in the next three days, the bull market that began in March 2009 will have lasted nine years, five months and 13 days..

Zahvaljujući Turi trofeja UEFA Champions League posetioci će imati priliku da u naredna tri dana, besplatno obiđu multimedijalnu izložbu" UniCredit Walk of Champions", na kojoj će biti prikazani originalni suveniri, dresovi i oprema najznačajnijih evropskih klubova i igrača i da na taj način prožive neke od najvažnijih trenutaka u istoriji finala UEFA Champions League.
Thanks to the UEFA Champions League Trophy Tour, in the next three days visitors will have the opportunity to experience the free of charge UniCredit Walk of Champions exhibition. Original memorabilia, jerseys and gear of some of the most important European clubs and players are on display and enable visitors to relive some of the most important moments in the history of the UEFA Champions League.

Maj 2013. Predstavnici Privredne komore Srbije i Regionalne privredne komore Leskovac, u naredna tri dana( 28. 05- 30. 05.) pružaće tehničku podršku svim zainteresovanim privrednim subjektima koji žele da se prijave na konkurs koji je objavila Služba Koordinacionog tela Vlade Republike Srbije za subvencije malih i srednjih preduzeća i poljoprivrednih zadruga.
May 2013. Over the next three days(from May 28 to 30, 2013), representatives of the Serbian Chamber of Commerce and of the Regional Chamber of Commerce in Leskovac will be providing technical support to all interested business entities that wish to apply for the competition announced by the Office of the Coordinating Body of the Government of the Republic of Serbia for subsidies to small and medium-sized enterprises and agricultural cooperatives.

Наредна три дана- 0, 25 мл дневно интрамускуларно.
The next three days- 0.25 ml per day intramuscularly.

Прогноза за Нортхерн Лигхтс током наредна три дана( källa).
Forecast for Northern Lights over the next three days(source).

У изјави, он је рекао„ Видјећемо се у наредна три дана.
In a statement, he announced:"I will meet you in the next three days.

Прогнозирани су пљускови у наредна три дана.
Showers have been forecast for the next three days.

Хм, има ли шансе беба ће доћи у наредна три дана?
Um, is there any chance the baby will come in the next three days?

Мораш да слушате Марцо и Леннок за наредна три дана.
You got to listen to Marco and Lennox for the next three days.

Једва Имамо довољно хране за наредна три дана.
We barely have enough food for the next three days.