Sta znaci na Engleskom NAREDNA TRI MESECA - prevod na Енглеском

• next three months

Примери коришћења Naredna tri meseca на Српском и њихови преводи на Енглески

Naredna tri meseca.
For the next three months.

Tako je bilo i naredna tri meseca.
And so it was for the next three months.

Batice, tamo ima dovoljno da jedna osoba jede triput dnevno naredna tri meseca.
Dude, there's enough food in there to feed one guy three meals a day for another three months.

Od sutra ujutru pa naredna tri meseca ste moji!
Starting tomorrow, you are mine for the next three months.

Regan i meni bi ova jedna noć platila kiriju za naredna tri meseca.
Between Raegan and me, this one night would pay our rent for the next three months.

Naredna tri meseca je proveo sa tutorom Engleskog, i vratio se da ponovo polaže ispit.
He spent the next three months with an English tutor, and then went back for the second time to take another exam.

Ona će trajati naredna tri meseca.
It will last over the next three months.

Inicijativa vlade u Seulu će se, kako je predviđeno, sprovesti u tri faze, tokom naredna tri meseca.
Seoul's shutdown initiative will roll out in phases over the next three months.

Predsednistvo EU u naredna tri meseca.
Presidency of the e. u. For another three months.

Moram da kažem jednu stvar, koja je veoma bitna za, nadam se, magiju koja će se desiti i odvijati u naredna tri meseca.
I need to say one thing, and it's so important in, hopefully, the magic that happens and unfolds in the next three months.

Imali smo već dva isplanirana puta u naredna tri meseca a onda su naletele jeftine karte za Moskvu.
We had planned two more times in the next three months and then they come across cheap tickets to Moscow.

Sada, ovo ostrvo će biti vaš dom za naredna tri meseca.
Now, this island will be your home for the next three months.

U toku naredna tri meseca, kao što je već navedeno, Bobijevi kazneni odlasci kod direktora smanjili su se za 80 odsto.
Over the next three months, Bobby's rate of being sent to the principal's office for a major infraction decreased by 80%.

Ovaj raspored planiran je za naredna tri meseca.
This schedule was maintained for the next three months.

UN su zatražile da se omogući humanitarna pomoć od 120 miliona dolara, navodeći da je za 750. 000 ljudi samo na jugozapadu Haitija potrebna“ životna spasilačka pomoć i zaštita” u naredna tri meseca.
The United Nations has called for $120 million in aid, noting that about 750,000 people in southwest Haiti alone will need"life-saving assistance and protection" in the next three months.

Analitičari švajcarske banke veruju da će u naredna tri meseca zlato poskupeti na 1. 575 dolara za uncu.
Analysts at the Switzerland-based Julius Baer Bank believe that in the next three months, gold will rise in price to $1,575 per ounce.

Cilj prvog sastanka Upravnog odbora bio je upoznavanje članova i definisanje načina rada u naredna tri meseca.
The goal of the Management Committee was to get to know its members and to set the manner of its operation in the next three months.

On i ja sam nastavio da se viđamo ab od jednom nedeljno za naredna tri meseca, a onda smo zvali da odustane zbog neslaganja u vezi rasporeda.
He and I continued to see each other ab out once a week for the next three months, and then we called it quits due to scheduling conflicts.

Kad sam stigao u Šri Lanku pozvao sam brata, koji mi je rekao da dolazi sutradan po stvari, ali se nije pojavio naredna tri meseca.
Back in Sri Lanka I called the brother, he said he would come the next day to collect the things and didn't show up for another three months.

Kosovski analitičar Belul Bećaj kaže da će vlada naredna tri meseca pokušati da ubedi građane Kosova da niko neće primeniti omraženi plan UN.
Kosovo analyst Belul Beqaj says the government will spend the next three months trying to convince the citizens of Kosovo that nobody will implement the widely hated UN plan.

Zašto ne bismo tatu držali ovde naredna tri meseca.
Why don't we keep my dad in here for the next three months?

Zahtev za glasanje o poverenju makedonskom premijeru Hariju Kostovu i njegovom kabinetu doživeo je neuspeh, što znači da je vlada sigurna naredna tri meseca.
A no-confidence motion brought against Macedonian Prime Minister Hari Kostov and his cabinet failed, making the government secure for the next three months.

Sirijski predsednik Bašar Asad ponudio je danas amnestiju pobunjenicima koji u naredna tri meseca budu položili oružje i predali se vlastima.
Syrian President Bashar Assad offered amnesty to rebels who surrendered to authorities over the next three months.

UN su zatražile da se omogući humanitarna pomoć od 120 miliona dolara, navodeći da je za 750. 000 ljudi samo na jugozapadu Haitija potrebna“ životna spasilačka pomoć i zaštita” u naredna tri meseca.
The UN has made an emergency appeal for nearly $120 million in aid, saying about 750,000 people in southwest Haiti alone will need"life-saving assistance and protection" in the next three months.

Sirijski predsednik Bašar Asad ponudio je danas amnestiju pobunjenicima koji u naredna tri meseca budu položili oružje i predali se vlastima.
Syrian President Bashar Assad offered an amnesty to rebels who lay down their arms and surrender to authorities in the next three months.

To obuhvata suspendovanje' Čuvara slobode', zajedno sa dve vežbe Korejskog programa mornaričke razmene, koji je trebalo da se održe u naredna tri meseca", rekla je Vajt.
This includes suspending Freedom Guardian along with two Korean Marine Exchange Program training exercises scheduled to occur in the next three months,” White said.

Kada bih vam sada rekla:" Idite u Vankuver i nađite sve što će vam biti potrebno za preživljavanje za naredna tri meseca" to nije ni malo lak zadatak.
If I said to you all now,"Go off into Vancouver and find everything you will need for your survival for the next three months," that's quite a task.

To obuhvata suspendovanje' Čuvara slobode', zajedno sa dve vežbe Korejskog programa mornaričke razmene, koji je trebalo da se održe u naredna tri meseca", rekla je Vajt.
This includes suspending FREEDOM GUARDIAN along with two Korean Marine Exchange Program training exercises scheduled to occur in the next three months,” Reuters quoted White as saying.