Sta znaci na Engleskom NAS JE DOVELA - prevod na Енглеском

• brought us
• led us
• got us
• has driven us

Примери коришћења Nas je dovela на Српском и њихови преводи на Енглески

Roda nas je dovela.
The stork brought us.

Kao stalni podsetnik na ljubav koja nas je dovela ovde.
A constant reminder of the love that brought us all here.

Sudbina nas je dovela ovde?
Fate brought us here?

Savana ti si ta koja nas je dovela ovde.
Savannah, you're the one who brought us here.

Ali nas je dovela zvezda ovde!
But the star led us here!

Dedalova knjiga nas je dovela ovamo.
The daedelus book got us in here.

Ona nas je dovela u ovu šumu.
She led us to this forest.

Jedina stvar koja nas je dovela ovamo.
The only thing that brought us all the way out here.

Ona nas je dovela do njega.
She's the one that led us to him.

Mokri i divni Bože, poplava nas je dovela do krova tvoje crkve.
Wet and wonderful God your flood has driven us to the roof of your church.

Ona nas je dovela ovamo, zar ne?
She brought us here, didn't she?

Samo, oni previdio Kazališni na zidu koja nas je dovela do Benny Topling.
Only, they overlooked the playbill on the wall which led us to Benny Topling.

Magija nas je dovela ovde.
Magic brought us here.

Koristila sam metodu odbijanja signala koja nas je dovela do ubice Vinsenta Najdžel Murija.
I used the cell tower ping method that led us to Vincent Nigel-Murray's killer.

Ona nas je dovela ovamo.
She was the one that brought us here.

Ta mašina nas je dovela ovde.
That machine brought us here.

Ona nas je dovela do same ivice.
She brought us right to the brink.

Kartu koja nas je dovela dovde?
The map that got us here?

Elis nas je dovela ovde sa razlogom.
Elise led us here for a reason.

Juno, Sara nas je dovela ovde.
Junno, Sarah brought us here.

Ucena nas je dovela u Pitsburg.- To ti kažeš.
Blackmail got us into it in Pittsburgh.

Slabost našeg srca nas je dovela do ivice propasti.
It is our faintness of heart that has driven us to the edge of ruin.

Ova budala nas je dovela ovde da spasimo njegove prijatelje.
This fool led us here to save his friends.

Gospodine, osoba koja nas je dovela do Rolanda je civil.
Sir, the tip that led us to Rowland came off a civilian.

Magija nas je dovela ovamo, mora biti ovdje.
The spell brought us here to you, so it has to be here.

Sudbina nas je dovela ovde.
Destiny brought us here.

Moja majka nas je dovela ovde da osnuje novu kompaniju.
My mother brought us here Because she wants to start a new company.

Sudbina nas je dovela ovde.
Fate brought us together here.

Mama Liu nas je dovela da izvoznika koji ju je smestio tamo.
Mama Liu led us to the importer who placed her there.

Zvezda nas je dovela ovde.
But the star led us here.