Примери коришћења Nasmej на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nasmej mu se.
Poljubi me i nasmej se.
Kiss me and smile for me.Nasmej se Grove.
Smile, Grove.Poglej okoli in se nasmej.
Just look around and smile.I nasmej se, zapamti?
And smile, remember?S vremena na vreme nasmej se sebi.
Nasmej se i ubiće te.
Smile if it kills you.Slatki Klajde, nasmej mu se posprdno.
Sweet Clyde, laugh derisively at him.Nasmej mi se, oče.
Smile for me, my Darling.Da, verovatno samo glumim ljubomoru, ali nasmej me.
Nasmej se kao lepotica.
Smile like you're pretty.Boze nasmej me, u redu?
Good humor me, all right?Nasmej se i kada nisi srećan.
Smile when you're not happy.Samo me nasmej i pogledaj ponovo.
Just humor me and check again.Nasmej se i kada nisi srećan.
Smile when they are not happy.Ok, nasmej se kao da me voliš.
Right, smile like you love me.Nasmej se ponovo i otpušten si.
Laugh again and you're fired.Mama, nasmej se kao normalna osoba.
Mom, smile like a normal person.Nasmej se i reci nešto duhovito.
Laugh and tell funny things.Nasmej se i kada nisi srećan.
Smile even if you're not happy.Nasmej se ljubavi… Vreme je za slikanje!
Smile, It's Picture Time!Nasmej se draga, ovo je za moju mamu.
Smile, baby, this is for my mom.Nasmej se kao da sam se upravo našalila.
Smile like I just made a joke.Nasmej se kao da imaš svoj fazon.
Smile like you got your own thing going on.Nasmej se princezo i ne govori" sranje".
Smile, princess, and don't say"shit.".Nasmej se ako ti kažu da si mali čovek.
Smile if they tell you you're a small man.Nasmej mi se i reci da sam pogrešno razumeo.
Smile at me and say that I just misunderstood.Окрени се и насмеј се, Квебечанине.
Turn around and smile, Québécois. Bonjour.Насмеј се и захвали Цару!
Smile and thank the Tzar!Насмеј се себи и реци:" Прање овог јела је најважнији посао у мом животу.".
Smile to yourself and say, Washing this dish is the most important job in my life.
