Sta znaci na Engleskom NASMEJAO SE - prevod na Енглеском

Примери коришћења Nasmejao se на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nasmejao se.
Zaista?!'- nasmejao se.
Really?” he grinned.
Nasmejao se.„ Ni meni.
He smiled,"Me neither.
Zaista?!'- nasmejao se.
Oh really?” he laughed.
Nasmejao se od srca.
He laughed from his heart.
Je li lo loše?” Nasmejao se.
Are you bad?”He laughed.
I nasmejao se.
And he smiled.
Kad sam ga pitao šta je to, nasmejao se.
When I asked what it was, he laughed.
Nasmejao se.„ A evo je!
He laughs,“There she is!
Kad sam mu rekla da sam trudna… Nasmejao se.
When I told him I was pregnant… he laughed.
Nasmejao se na moju šalu.
He laughed at my joke.
Paul, video me je kako mašem i nasmejao se.
Paul, he saw me waving and he smiled.
Nasmejao se na svoju šalu.
He laughs at his own joke.
Kad sam ga pitao šta je to, nasmejao se.
When I asked him what he was doing, he smiled.
Nasmejao se" Pa ti pametan dečko.
He laughed,“Smart ass.
Izgleda da ćemo morati da verujemo jedno drugom”, nasmejao se.
People will think we have feelings for each other,” he laughed.
Nasmejao se.,, Naravno da nije.
He laughs. Of course not.
Pogledao me je i nasmejao se, jer je znao da sam u pravu.
And he… and he looked at and he laughed because he knew I was right.
Nasmejao se, i ništa nije rekao.
He grinned, and said nothing.
Moja žena se stalno žali“, nasmejao se.„ Ne može potpuno da se ispere.“.
My wife always complains,” he laughed“You never wash it off completely.”.
Nasmejao se, i ništa nije rekao.
He laughed, and said nothing.
Nasmejao se" Pa ti pametan dečko.
He smiled and said"Smart boy".
Nasmejao se, prijatno iznenađen.
He smiled, pleasantly surprised.
I nasmejao se", rekao je Španac.
And he smiled," said the Spanish.
Nasmejao se, i ništa nije rekao.
He grinned, and did not say anything.
Nasmejao se, klimnuo glavom i rekao.
He laughs, shakes his head and says.
Nasmejao se" Pa onda ću i je biti ljubomoran.".
He laughed,"Should I be jealous?".
Nasmejao se u sebi i zatvorio oči.
He smiled at me and closed his eyes.
Nasmejao se, naslonio nazad u svojoj stolici.
He laughed, leaning back in his chair.
Nasmejao se, ali nije pokušao da poriče.
He laughed, but he didn't deny it.
Резултате: 153, Време: 0.0242

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески