Sta znaci na Engleskom NEĆE TRAJATI - prevod na Енглеском

• won't last
• it won't take
• doesn't last
• is not going to last
• will not last
• it wouldn't take
• isn't gonna last
• will not endure

Примери коришћења Neće trajati на Српском и њихови преводи на Енглески

Neće trajati dugo.
It won't take long.

Nikos neće trajati.
Nikos will not last.

Neće trajati 100 godina.
It won't take 100 years.

Muzika neće trajati.
The music won't last.

Neće trajati 100 godina.
And it wouldn't take 100 years.

Ovo takođe neće trajati doveka.
That too won't last forever.

Neće trajati više od dve godine.
It won't take more than two years.

No, ta igra neće trajati večno.
But that game won't last forever.

Neće trajati dugo, možda jedan sat.
It won't take long, just an hour.

Ta igra neće trajati večno.
This game is not going to last forever.

Nažalost, dobre vibracije neće trajati dugo.
But the good vibes won't last for long.

To neće trajati noć.
It will not last the night.

Strpljenje(„ Ovo neće trajati dugo.“).
Bet this won't last very long.

Ona neće trajati mjesec u SHU.
She won't last a month in the SHU.

Glavobolja koju imate neće trajati predugo.
Your headaches won't last for long.

Ovo neće trajati vječno, znaš?
This isn't gonna last forever, you know?

Američka hegemonija neće trajati večito.
US hegemony is not going to last much longer.

Oni neće trajati, znaš to, zar ne?
They won't last, you know that, right?

Požurite pošto ova ponuda neće trajati večno.
Hurry up as the offer won't last forever.

Patnje neće trajati večno.
Suffering will not last forever.

Požurite pošto ova ponuda neće trajati večno.
Hurry, though, as this offer won't last forever.

Sve to neće trajati večno, rekao je Arnold.
That won't last forever, said Conti.

Strpljenje našeg Boga neće trajati zauvijek.
The patience of our God will not endure forever.

Sve to neće trajati večno, rekao je Arnold.
That won't last forever, Hunter said.

Naredniče, ovaj rat neće trajati doveka, i.
Sergeant, this war isn't gonna last forever, and--.

Ali to neće trajati… Ako skrivati od svoje odgovornosti kao oca.
But it won't last… if you hide from your responsibilities as a father.

Požurite pošto ova ponuda neće trajati večno.
Hurry though, as this auction will not last forever.

Ovaj rat neće trajati duže od nedelju dana.
That military action will not last more than a week.

Važno je da znate da ovaj haos neće trajati zauvek.
Recognize that the chaos will not last forever.

Bojim se da ove promene neće trajati dugo nakon povlačenja američkih trupa.
I fear that these changes will not last much beyond the U.S. troops' withdrawal.