Sta znaci na Srpskom IT WON'T TAKE - prevod na Српском

• ne treba
• neće trajati
• to neće potrajati
• не треба
• то неће трајати
• nece trajati
• то неће узети

Примери коришћења It won't take на Енглеском и њихови преводи на Српски

It won't take long.
Nece trajati dugo.

But, hopefully it won't take as long this time.;
Međutim, sigurni smo da neće potrajati toliko dugo.

It won't take long.
Neće trajati dugo.

No, it's about another matter. It won't take a moment.
No, riječ je o drugom pitanju To neće potrajati.

It won't take long.
Неће требати дуго.

It's super short, so it won't take you long to read it..
Није превише дугачак, па вам неће требати много времена да га прочитате.

It won't take that long.
Ne treba toliko.

The novel isn't too long so it won't take much time to read it..
Није превише дугачак, па вам неће требати много времена да га прочитате.

It won't take long.
То неће трајати дуго.

It will take you a while to get used to it but it won't take long.
Trebaće vam vremena da se malo naviknete na njega, ali privikavanje ne traje dugo.

It won't take 100 years.
Neće trajati 100 godina.

No matter how good a reality show's premise is, it won't take without the right cast of characters.
Без обзира колико је добра премиса реалног емисија, то неће узети без правог гласа карактера.

It won't take long, it's easy.
Ne traje dugo, lako je.

If you don't love the topic you're writing about, then it won't take long for you to get tired of writing about it..
Ако не волите тему о којој пишете, онда вам неће требати дуго да се уморите од писања о њој.

It won't take more than two years.
Neće trajati više od dve godine.

It also weakens it significantly, so it won't take long for your symptoms to become far less intense.
Такође га значајно слаби, тако да неће трајати дуго да би ваши симптоми постали далеко мање интензивни.

It won't take more than two years.
Неће трајати више од две године.

Look, it won't take long.
Gle, nece trajati dugo.

It won't take you long, maybe a week.
Ne treba ti puno, tjedan dana.

I imagine it won't take you too long to find out who killed him.
I zamislite da vam neće potrajati predugo saznati tko ga je ubio.

It won't take long, just an hour.
Neće trajati dugo, možda jedan sat.

We suspect it won't take too long to get interested locals if what you're selling is worthwhile.
Претпостављамо да неће трајати предуго да би се заинтересовани локални становници, ако оно што продајете је вредно.

It won't take but a minute to process.
То неће узети већ минут за обраду.

It won't take me long to get it..
Не треба ми пуно да је набавим.

It won't take much research to verify.
Ne treba mnogo truda da se to proveri.

It won't take more than five minutes to complete.
Неће трајати више од 5 минута да се заврши.

It won't take you much time to prepare it..
Ne treba vam puno vremena da je spremite.

It won't take a long time to find the deleted files.
Не треба много времена да пронађу потребне фајлове.

It won't take the killer long to find out that he survived.
To neće potrajati dugo ubojicu saznati da je on preživio.

It won't take the league long to track that transmission.
To neće potrajati dugo ligu pratiti taj prijenos.