What is the translation of " IT WON'T TAKE " in Slovak?

• nebude to trvať
• nepotrvá to
• to nezaberie
• nezaberú
• netrvá

Examples of using It won't take in English and their translations into Slovak

It won't take long.
To nezaberie dlho.

I'm not saying it won't take time.
Nehovorím, že to nezaberie čas.

It won't take four years.
Nebude to trvať štyri roky.

Each video is short, so it won't take much time.
Videá sú krátke, takže nezaberú veľa času.

It won't take long, we have all been there.
Netrvá dlho a sme tu všetci.

It's only 3-4 minutes long so it won't take too much time.
Majú väčšinou okolo 3-4 minút, takže nezaberú veľa času.

It won't take you more than 20 minutes.
Nezaberie vám viac ako 20 minút.

If you're going for a darker red, it won't take long.
Ak túžite po tmavšom odtieni(až čiernom) nebude to trvať dlho.

Please, it won't take long.
Prosím, nezaberie to veľa času.

And the book is a really fast read, so it won't take you long.
Knihy sa čítajú naozaj rýchlo, takže nezaberú vám veľa času.

It won't take you more than a few minutes.
Nezaberie Vám viac ako pár minút.

Now I just have to get this screw in. It won't take long.
Teraz to len potrebujem dostať dnu, nebude to trvať dlho.

It won't take more than a couple of minutes.”.
Nepotrvá to viac ako pár minút.".

I promise it won't take another three months….
Len dúfam, že to nepotrvá ďalšie tri mesiace….

It won't take long for the wheat to develop.
Nebude to trvať dlho, pšenica vyvinúť.

We promise it won't take more than 2 minutes.
Sľubujeme, že Vám to nezaberie viac ako dve minúty.

It won't take long to restore power to Vega.
Nepotrvá to dlho, obnoviť energiu v meste.

I hope it won't take us another 10 years to return.
Pevne verím, že to nebude trvať ďalších 10 rokov, kým sa tam vrátime.

It won't take long for this to become a worldwide trend.
Netrvalo dlho a stali sa svetovým trendom.

It won't take long before it is cooked.
Nebude to trvať dlho, kým to bude variť.

It won't take too long because of the great player he is.
Nebude to trvať dlho, pretože jej manžel je hráč.

It won't take a long time A couple of minutes will be enough.
Nebude to trvať dlho, pár minút bude stačiť.

It won't take you long to realize this is a good thing.
To nebude trvať dlho, aby si uvedomili, táto vec je nebezpečný.

It won't take more than a few minutes, and you can change the ad later.
Nepotrvá to dlhšie ako minútu a DNS budete mať zmenené.

It won't take Berger long to notice that she's not in PAS.
Nebude to trvať dlho Berger na upozornenie, že nie je v PAS.

It won't take long until our new programs will be available to you.
To nebude trvať príliš dlho, kým vaše nové DVD je hotový.

It won't take much time, but will benefit your health.
Nebude to trvať veľa času, ale to bude prínosom pre zdravie.

It won't take more than a minute, and it could really help.
Určite Vám to nezaberie viac ako minútku a nám to veľmi pomôže.

It won't take long. Besides, we might even get something out of it..
Nebude to trvať dlho a okrem toho možno z toho niečo vyťažíme.

But it won't take long and your child will soon be hugging their dream friend.
Nepotrvá to však dlho a vaše dieťa bude objímať svojho vysnívaného kamaráta.